Wat Betekent DIE GEWOONLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• which usually
• that normally
• that generally
• that typically
• that used
• which commonly
• which habitually
• who regularly

Voorbeelden van het gebruik van Die gewoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vrouw die gewoonlijk hier werkt.
The woman who usually works here.

Toch zijn het, verrassend, de jagers die gewoonlijk falen.
Yet, surprisingly, it's the hunters that usually fail.

Die gewoonlijk graag bij me is.
Who usually likes to be with me all the time.

Je bent geen man die gewoonlijk nee zegt.
You're not a man who usually says no.

Die gewoonlijk graag bij me is. De hele tijd.
Who usually likes to be with me all the time.

Niet de vrouw die gewoonlijk belt.
It wasn't that lady that usually.

Die gewoonlijk kan ik echt niet hebben overleefd.
Which ordinarily I could not possibly have survived.

Vermijd situaties die gewoonlijk leiden tot drinken.
Avoid situations which frequently lead to drinking.

Ter hoogte van de injectieplaats kan een voorbijgaande zwelling verschijnen, die gewoonlijk binnen 4 dagen verdwijnt.
A transient swelling which usually regresses within 4 days may appear at the injection site.

Ik ben degene die gewoonlijk de verkrachtingskits inschrijf.
I'm the one who usually administers the rape kits.

Vervalsing is een vreselijke zaak die gewoonlijk slecht afloopt.
Counterfeit is a terrible business that usually ends badly.

APL(M3), die gewoonlijk translocatie tussen chromosomen 15 en 17 heeft.
API(M3), which usually has translocation between chromosomes 15 and 17.

Vervalsing is een vreselijke zaak die gewoonlijk slecht afloopt.
That usually ends badly. Counterfeit is a terrible business.

Zowel hoog-en laag-frequente trillingen, die gewoonlijk blijven"onhoorbaar", is nog niet beëindigd,
Both high-and low-frequency vibration, which usually remain"inaudible", has not yet terminated,

Anorganische verbindingen zijn chemische verbindingen die gewoonlijk geen C-H-bindingen hebben.
Inorganic compounds are chemical compounds that typically lack C-H bonds.

In deze diepere delen, die gewoonlijk propvol zitten met frass,
In these deeper sections, that generally are crammed with frass,

Raspberry keton is in feite een metaboliet samengestelde die gewoonlijk binnen frambozen optreedt.
Raspberry ketone is generally a metabolite mixture which typically happens inside raspberries.

Sommige HE-gemeenschappen kunnen nu enorme sommen behouden die gewoonlijk uitgegeven werden voor de invoer van energie
Some RE communities are able to keep immense financial resources that used to be spent on energy

Teratomen ontstaan uit restanten van de primitieve streep die gewoonlijk worden afgebroken of verdwijnen.
Teratomas form from remainders of the primitive streak that normally degenerate or disappear.

namelijk in die van de bewerktuigde wezens die gewoonlijk voor elke geboorte paren
namely, with all organisms which habitually unite for each birth,

Tijdens de klinische studies werd een dunne laag Raplixa aangebracht die gewoonlijk varieerde van 0, 3 tot 2 g.
In clinical trials a thin layer of Raplixa produced doses that typically ranged from 0.3 to 2 g.

Arjuna was een vriend die gewoonlijk vrijheden nam met Shri Krishna.
Arjuna was a friend who used to take liberties with Shri Krishna.

In deze punten wordt opzettelijk een lokale ontstekingsreactie teweeggebracht, die gewoonlijk twee dagen aanhoudt.
In these points an intentional local inflammation is brought about, which usually lasts two days.

Dharma: een complexe term die gewoonlijk verwijst naar de lessen van de Boeddha.
Dharma: a complicated term that usually refers to the teachings of the Buddha.

alleen wegens een gebrek van productie die gewoonlijk optreedt met de leeftijd.
merely be because of a lacking of production that generally occurs with age.

Een andere voorpoot misvorming die gewoonlijk optreedt wordt genoemd elleboogdysplasie.
Another front leg deformity which commonly occurs is called elbow dysplasia.

eenvoudigweg het gevolg zijn van een gebrek van productie die gewoonlijk optreedt met de leeftijd.
simply result from a lacking of production that generally occurs with age.

Cleistothecia met 5-10 asci, die gewoonlijk twee sporen bevatten.
Cleistothecia with 5-20 asci that generally contain 2 spores.

De snelle afgifte van hoge doses capsaïcine uit Qutenza overstimuleert de TRPV1-receptoren, waardoor deze minder gevoelig worden voor de stimuli die gewoonlijk neuropatische pijn veroorzaken.
The rapid release of high doses of capsaicin from Qutenza overstimulates the TRPV1 receptors so they become less sensitive to the stimuli that normally cause neuropathic pain.

Sommige bijwerkingen kunnen voorkomen die gewoonlijk geen medische aandacht vergen.
Some side effects may occur that usually do not need medical attention.

Hoe "die gewoonlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

die gewoonlijk met zijn band speelt.

die gewoonlijk door het land trok.

Een ordening die gewoonlijk verborgen blijft.

Behandelingen die gewoonlijk 250 euro kosten.

Ben jij degene die gewoonlijk kookt?

Die gewoonlijk door bier wordt gewonnen.

Zo'n dag die gewoonlijk heel hectisch is.

Producten die gewoonlijk richting de horeca gaan.

Erkennen die individuen die gewoonlijk worden gerespecteerd.

Hoe "that generally, which usually, that normally" te gebruiken in een Engels zin

That generally eliminates most non-playoff games.

For vehicles class which usually to.

Consider meticulous cards, rising which usually data come from which usually options.

That generally means significant time delays.

That generally means its own conduit.

that normally accompany great fictional works.

which usually test context switch behavior.

Wealth, which usually comes from inheritance.

How long does that normally take?

That generally doesn’t work very well.