Voorbeelden van het gebruik van Die hal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die hal.
Down that hallway.Neem die hal.
Take that hall.Die hal. Wacht.
That hallway. Wait.Waar komt die hal uit?
Where does that hallway lead?Die hal. Wacht.
Wait. That hallway.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ruime halgrote halcentrale halkleine haleen grote haleen ruime halde ruime halgemeenschappelijke halnieuwe halroyale hal
Meer
Gebruik met werkwoorden
bestaat uit een halhal geeft
hal leidt
hal is voorzien
hal biedt
wacht in de halhal zei
bestaat uit halstaat in de hal
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hal met garderobe
hal met toilet
hal met toegang
einde van de halhal met trap
eind van de halhal met trapopgang
stand in haltrap in de halkeuken en hal
Meer
Laten we langs die hal gaan.
Die hal in, en dan links.
Down that hall to the left.Dat is nog altijd in die hal.
It is still held in that hall.Leid die hal naar andere kamers?
That hall leads to other rooms?Rende naakt door die hal.
And ran nude through that concourse.Die hal leidt naar andere kamers?
That hall leads to other rooms?Renden naakt door die hal.
And ran nude through that concourse.Die hal is schoongemaakt.
That foyer has been cleaned by housekeepers.En rende naakt door die hal.
And ran nude through that concourse.In die hal, wat is het?
Did you ever do a tour in that hall, what is it?Nou, er is twee deuren in die hal.
Well, there's two doors in that hallway.Die hal stinkt al zo, dat merkt niemand?
In that hallway, who's gonna notice?Heb je de stank in die hal opgemerkt?
Did you notice the stink in that hall?Dus moesten we onszelf ontlasten binnen in die hal.
We relieved ourselves inside this hall.Ik zal in die hal zijn totdat ik het weet, oke?
I will be out in that hall until I know, okay?Ik kan toch niet alleen die hal inlopen.
I can't walk into that lobby alone.Vergelijk ons niet met die hal vol gekken.
Don't compare us to that hall of crazy.Omdat iemand er één expres heeft gedraaid, omdat ze niet wilden dat je zag wat ze in die hal deden.
Because someone turned one of them around on purpose because they didn't want you to see what they were doing in that hallway.Tegen de tijd dat we die hal in sprongen, bewoog ze nauwelijks.
By the time we jumped into that hall, she was barely moving.Dat bal, is dat nog altijd in die hal?
Is Hier helemaal langs, die hal door, over de hele trap.
It was all through here, down that hallway, all Er zijn geen vakbondsmannen meer in die hal.
There aren't any union men in that room any more.En je zou kunnen sterven in die hal, maar zijn hartslag is nooit gestegen.
And you could have died in that hall, but his heart rate never rose.blijkt dat het gebied voorbij die hal eigenlijk tot mij behoort.
it appears 
