Voorbeelden van het gebruik van Die klauwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat die klauwen zien.
Hoe kan je zo stil lopen met die klauwen?
How do you walk so quietly on those claws?Moet je die klauwen zien.
Look at those claws.Die klauwen zijn scherp, hè?
And those talons are super sharp, huh?Laat me die klauwen zien.
Let me see those paws.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die klauwen kunnen slagaders doorsnijden.
Those claws can sever arteries.That memory is locked inside those claws.Laat me die klauwen eens zien.
Let me see those paws.Je weet gewoon niet waar die klauwen zitten.
You just don't know where those claws are, you know.Die klauwen dienen voor de Roh-Hatz.
They use those claws in the Roh-Hat.En je kunt niet werken met die klauwen.
You cannot do a professional manicure with claws like those.Maar die klauwen deren Godzilla niet.
However, those claws will not reach Godzilla.wen maar aan die klauwen.
get used to those paws.Je knipt die klauwen niet in mijn huis.
You are not clipping those talons in my house.Maar 'n veiligere kant uit. Wijs die klauwen van je.
And you… just point those claws of yours in a safer direction.Hoe die klauwen het vlees van het bot kan scheuren?
How those claws could rip flesh from bone?Maar steeds denk je bij jezelf, die klauwen, kijk die klauwen eens.
But all the time you're thinking to yourself. those claws, look at those claws.Hoe die klauwen het vlees van het bot kan scheuren?
Can you imagine what how those claws could rip flesh from bone?wacht maar tot die klauwen komen en haar ogen geel worden.
you wait until those claws come out and the eyes turn yellow.Je gaat die klauwen wassen… voor ze in m'n buurt mogen komen.
You're gonna wash those mitts… before you put them anywhere near me.Je denkt dat ze nu boos is… maar wacht maar tot die klauwen komen en haar ogen geel worden.
You wait until those claws come out and the eyes turn yellow. Now, you think she's angry right now.Welkom. Wijs die klauwen van je maar 'n veiligere kant uit.
Welcome. And you… just point those claws of yours in a safer direction.ik vertel je een geheim over die klauwen die daar in het potje zitten.
I will tell you a secret about those talons sitting in that jar over there.Wijs die klauwen van je maar 'n veiligere kant uit. Welkom.
And you, just point those claws of yours in a safer direction. Welcome.zo gebruikten zij zeker die klauwen voor het uitgraven van planten.
so they doubtless used those claws for ripping up plants.Hoe die klauwen het vlees van het bot kan scheuren?
How those claws could rip flesh from bone? Can you imagine what een boom-levend reptiel, dankzij die klauwen aan zijn vingers.
thanks to those clawed fingers.Knip die klauwen en voorkom rouwrandjes door de viezigheid onder je nagels uit te halen.
Cut off those talons and scrape any dirt out from under your nails.The Dread Doctors moeten die klauwen hebben gemaakt op een bepaalde frequentie.
The Dread Doctors would have designed those talons with a specific frequency.Die klauwen eruit katachtige claws,
Those claws look like feline 
