Wat Betekent DIE KLAUWEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• esas garras

Voorbeelden van het gebruik van Die klauwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk naar die klauwen.
Mira esas patas.

Die klauwen zijn gevaarlijk.
Esas garras son armas letales.

Ik bedoel, kijk naar die klauwen.
Digo, mira esas garras.

Laat die klauwen zien.
Enséñenme esas garras.

Freddy Krueger, met die klauwen?
¿Freddy Krueger?¿El de las garras?

Trek die klauwen in.
Tirar de tus garras.

Verdomme, wat zat erin die klauwen?
Maldita sea,¿qué había en esas garras?

Laat me die klauwen eens zien.
Déjame ver esas garras.

Je weet gewoon niet waar die klauwen zitten.
Porque no sabes donde están esas garras.

Heb je die klauwen gezien?
¿Viste las garras de esa cosa?

En je kunt niet werken met die klauwen.
No puedes hacer una manicura profesional con garras como esas.

Die klauwen dienen voor de Roh-Hatz.
Ellos usan esas garras en el Roh-Hatz.

Het is beter met die klauwen. -Zeker.
Es mejor con las garras y sin camisa.

Je bent nog koeler dan Chris Keller. Wie is dat met die klauwen?
Rayos, eres más frío que Chris Keller.¿Quién este de las garras?

Je knipt die klauwen niet in mijn huis.
No te vas a cortar esas garras en mi casa.

Die herinnering zit vast in die klauwen.
Ese recuerdo está encerrado dentro de esas garras.

Wat zijn de wortels die klauwen, wat de takken die groeien.
¿Cuáles son las raíces qué se aferran, qué ramas crecen.

En dan als je maar even de rug toekeert dan hebben ze van die klauwen!
Entonces es como si te dieras la vuelta un segundo¡y tienen esas garras!

Ik keek één keer naar die klauwen… en ik rende zo snel mogelijk van je vandaan.
Me eché un vistazo en esas garras… Me escapé de ti tan rápido como pude.

Daar zit een ding, met die ogen, en die klauwen en doet!
Aquí hay una cosa que tiene esos ojos… y esas garras como… grrr!

Ik keek één keer naar die klauwen… en ik rende zo snel mogelijk van je vandaan.
Eché un vistazo a esas garras. Corrí lejos de ti lo más rápido que pude.

Ik zie klauwen en tanden en ogen en klauwen en tanden… Moet je die klauwen zien.
Veo garras y dientes y ojos y garras y dientes y los ojos y las garras.

Maar steeds denk je bij jezelf, die klauwen, kijk die klauwen eens.
Pero todo el tiempo que estéis pensando en vos mismo… esas garras, mirad esas garras.

Dat is dan ook de reden waarom het volledig ongegrond is te beweren, dat de Archaeopteryx een overgangsvorm is, alleen maar omdat die klauwen aan de vleugels heeft.
Por eso no tiene ninguna base afirmar que el archaeopteryx es una forma de transición sólo porque tenga garras en las alas.

Ook wordt gecontroleerd robots, die klauwen dient een van de speelgoed krijgen onderaan de kubus.
También se controla robots, que garras necesitan para conseguir uno de los juguetes en el fondo del cubo.

Zoals de naam al doet vermoeden, enige dieren die klauwen hebben last van de ziekte.
Como su nombre indica, sólo los animales que tienen pezuñas sufren de la enfermedad.

Hoofdheerser en curseur van vernierbeugel, zijn er twee paren van activiteit, respectievelijk is de interne die klauwen en de klauw van de buitenkantmeting, maatregel binnen klauw gewoonlijk voor het meten van binnendiameter wordt gebruikt, wordt buitenmetingsklauw gewoonlijk gebruikt om de lengte en de diameter te meten.
La regla y el cursor principales del calibrador a vernier, allí son dos pares de actividad, es respectivamente las garras internas y la garra de la medida del exterior, medida dentro de la garra usada generalmente para medir el diámetro interior, garra exterior de la medida se utiliza generalmente para medir la longitud y el diámetro.

Je laat me vrij en ik vertel je een geheim over die klauwen die daar in het potje zitten.
Libérame y te contaré un secreto sobre esas garras que están en ese tarro de allí.

Bestand tegen dier klauwen shenillovaya beschadigd weefsel;
Resistente a garras de los animales shenillovaya tejido dañado;

Ordway is een bergleeuw die klauwt aan iedereen met behulp van een six-shooter en een zweep voor wie zich niet houd aan zijn wet.
Ordway es un puma que destroza a cualquiera usando un revólver y un látigo sobre quien no sigue su ley.

Hoe "die klauwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je hebt soms van die hobby’s die klauwen met geld kosten.

Met die klauwen klemmen de stopcontacten zich vast in het doosje.

Ineffectieve psychologische behandeltrajecten die klauwen met geld kosten maar nauwelijks effect hebben.

Scholen blijven daardoor in verouderde gebouwen zitten die klauwen met geld kosten.

Kippengaas is niet genoeg – die klauwen kunnen het open scheuren .

Die klauwen zijn niet van de poes. 20 augustus 2012 om 17:06

Het lijkt wel een soort werkverschaffing die klauwen vol met geld kost.

We moeten af van alle decentrale oplossingen die klauwen met geld kosten.

die klauwen zijn ongelooflijk sterk vertelde de gids toen en eenmaal in die klauwen komt de prooi er nooit meer uit.

En wat die klauwen betreft, die kun je op elk willekeurig moment 'uitslaan'.

Hoe "esas garras" te gebruiken in een Spaans zin

Debe ser complicado reaccionar a tiempo con esas garras en un volante que no está adaptado.

La carótida de Douglas se hinchó al ver esas garras rayar la madera importada.

, suerte que esas garras no puede cortar un hueso.?

Todas esas garras dan un estilo crispado, crispante.

"¿Para qué tienes esas garras tan grandes?

Tenía esas garras y siempre se clavaban en todas partes.

Sobresaltada, trató de liberarse de esas garras que la apretaban contra él.

Con esas garras que tiene me pude cortar como si fuera una hoja.

esas garras que son un regazo engañoso y sin salida.

) ¡No ofendas esas garras que llevas y que para empresas tales fueron creadas!