Wat Betekent DIE KROEG in het Engels - Engels Vertaling

• that bar
• that pub

Voorbeelden van het gebruik van Die kroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je die kroeg?
You see that bar?

In die kroeg in Barcelona.
At that bar in Barcelona.

Waar was die kroeg?
Where's this tavern?

Die kroeg daar heet The Garrison.
That pub there is called the Garrison.

Dus, waar is die kroeg nou?
So where's this pub, then?

We gingen een paar weken geleden naar die kroeg.
We went to that bar on 14th a few weeks ago.

Hoe heette die kroeg ook alweer?
What was the name of that pub again?

Adrian Keane was in die kroeg.
Adrian Keane was in that bar.

Hoe heette die kroeg ook alweer?
Anyway… What was that pub he took us to?

Net als de heer Bates in die kroeg.
Like Mr Bates in that pub.

Zie je die kroeg daar,"Nish Inn"?
See that tavern over there, Niish Inn"?

Je bent verslaafd aan die kroeg!
You're addicted to that pub, addict!

We gaan naar die kroeg waar ze ons sexy vinden.
We go to that bar where men think we're hot.

Dus hij gaat naar die kroeg?
You say he goes to this bar every night?

Je herinnerde die kroeg vandaag uit je hoofd.
You worked your way through that bar today with perfect recall.

Ik kan niet geloven dat ik je leuk vond in die kroeg.
I can't believe I liked you in that bar.

Ik had iedereen in die kroeg kunnen benaderen.
I could have gone up to any guy in that bar.

Weet je, hadden we elkaar maar ontmoet in die kroeg.
You know, if only we would met in that bar.

Ik die dorst heb, die kroeg binnen wandelt.
Me having a thirst, walking into that pub.

drinken regelmatig een biertje in die kroeg.
often drink a couple of beers in this pub.

Is hij al eerder in die kroeg geweest?
Has he been in that bar before?

Je ging naar die kroeg om Luke te zoeken
You went to that pub to find Luke

Je mag niet meer in die kroeg komen.
You gotta stop hangin Around that pub.

Ik ben je naar die kroeg gevolgd omdat jij me bij House kon introduceren.
I followed you to that bar because I wanted to talk to you.

Het was ik dat hij in die kroeg ontmoette.
It was me he was meeting in that pub.

Hoe heet die kroeg waar tommy de schutter heeft gezien?
What's the name of the bar that Tommy saw the shooter in?

Weet je, de eerste keer dat ik die kroeg binnenliep.
You know the first time I went to that bar.

Ik heb rondgevraagd over die kroeg waar je zegt gewerkt te hebben.
I asked around about that pub you said you used to work in.

Sophie, weet je nog wat er de nacht buiten die kroeg gebeurde?
Sophie, you remember what happened the night outside that pub?

Misschien is hij in die kroeg waar die valse kanarie zingt.
Maybe he's at that dive where that off-key canary sings.

Hoe "die kroeg" in een zin te gebruiken

Aah die kroeg klinkt ook zo gaaf!

Heel die kroeg hier beneden zingt mee.

Die kroeg krijgt nu een nieuwe uitbater.

Een van die kroeg mensen was Stan.

Die kroeg heette voordien 'The London Taverne'.

Blijkt al schrijvend die kroeg vol gelopen.

Die rokers in die kroeg evangeliseren niet.

Over die kroeg valt veel te vertellen.

En die kroeg heet Café Den Turk.