Voorbeelden van het gebruik van Die lezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die lezing was onzin!
That lecture was bullshit!Ik heb een dvd van die lezing.
I have a DVD of that lecture.Die lezing van gisteren.
That lecture he gave yesterday.Ik wil graag die lezing doen.
I would like to do that reading.Die lezing was volkomen onschuldig.
That lecture was 100% innocent.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste lezingtweede lezingde tweede lezingde eerste lezingeen tweede lezingderde lezingeen eerste lezingdeze tweede lezingopenbare lezingenlaatste lezing
Meer
Nou, dank je wel voor die lezing.
Well, thank you for that lecture.Oké. Die lezing was zo tof.
Okay.-That lecture was awesome.En ik neem je niet mee naar die lezing.
And I'm nottaking you to that lecture!Maar je hebt die lezing geannuleerd.
But you canceled that lecture.Die lezing was een slecht idee.
I knew that that lecture was a bad idea.En ik neem je niet mee naar die lezing.
And I'm not taking you to that lecture!Hoe was die lezing trouwens?
How was that lecture that WaIt took you to?Ik heb iets stoms gedaan op die lezing.
I did the stupidest thing at that reading.Die lezing kan je verplaatsen.
You better think about rescheduling that lecture.Weet je nog die lezing toen9.
Remember that lecture when, like, 9,000 mosquitoes.Die lezing voor die toeristen, ja?
That lecture for those tourists, right?Onthou dat ik straks die lezing heb, oké?
Dus, uh, die lezing was vrij briljant.
So, uh, that lecture was pretty brilliant.En ik begon met het lezen van zijn boeken na die lezing.
And I started reading his books after that lecture.Ik wou naar die lezing in de bibliotheek.
I thought I would go to that talk at the library.Die lezing was saai dat ik ervan in slaap viel.
That talk was so boring Ja, we gaan naar die lezing bij The Belle.
Yes, we can totally go to that talk at the Belle.En ik neem je niet mee naar die lezing.
We're done talking about this and I'm not taking you to that lecture.Je gaf die lezing over de kunst van het opereren.
You gave that lecture on the art of surgery.Ik noemde het product"rainbow" want het was geïnspireerd door die lezing.
I named the product Rainbow because it was inspired by that talk.Ze mailde me na die lezing op 't college en.
She e-mailed me after that reading at the college.Dit boek kan beschouwd worden als een uitgebreide versie van die lezing.
Kijk die lezing voor de dienst van morgen. Hé.
Look at this reading for tomorrow's service.- Hey.Jij hebt vorige maand die lezing gegeven op U.C.L.A.
You gave that lecture at u.C.L.A. Last month.Er is die lezing die ik van haar stalker kreeg.
There's this read I got from her stalker.
