Wat Betekent DIE ME VERTELT in het Engels - Engels Vertaling

• who tells me

Voorbeelden van het gebruik van Die me vertelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tot slot komt een jongen die me vertelt.
Finally comes a boy who tells me.

De kerel die me vertelt wat te doen.
Guy who's been telling me what to do.

als iemand een link die me vertelt.
if anyone has a link that tells me.

Die me vertelt dat ik meer moet glimlachen.
Who tells me, I ought to smile more.

Een Kleine Chef die me vertelt wat te doen.
A tiny chef who tells me what to do.

Die me vertelt dat ik me teveel zorgen maak.
Who tells me I worry too much.

Soms heb ik een ingeving, die me vertelt wat te doen.
I have a second sight sometimes that tells me what to do.

Een vriend die me vertelt Ik ben niet gek,
A friend who tells me I'm not crazy,

Een vraag is alleen maar een uitspraak die me vertelt wat je echt denkt.
That tells me what you're really thinking. A question is just a statement.

De eerste die me vertelt waar mijn vriend Jesse wordt vastgehouden… wordt vrijgelaten als teken van goede wil.
The first guy who tells me where my friend Jesse is being held is released as a sign of good faith.

De enige periodieken tabel die ik ken is degene die me vertelt welke tijd van de maand ik Madison moet ontwijken.
The only periodic chart I know is the one that tells me what time of the month to avoid Madison.

dat vind ik dus soms als ik wakker word in het midden van de nacht met een teen die me vertelt….
that I find so sometimes when I wake up in the middle of the night with a toe that tells me… Reply.

Kan ik een man vertrouwen die me vertelt dat hij niet in zit over de winst?
Can I trust a man who tells me he doesn't care about profits?

Ik zie de gygy die me vertelt dat uiteindelijk, Ik moet alle behandelingen te stoppen,
I see the gygy that tells me that eventually, I have to stop all treatments,

wijst erop dat het ontbreekt de kracht komt van een seconde als een paunchy dertig man met een vriendelijke lucht die me vertelt“Dit is mijn oude Nintendo,
while noting that it lacks the power comes a second when a paunchy thirties guy with a friendly air that tells me“This is my old Nintendo,

Alhoewel… ik heb ook een bron die me vertelt dat jouw capriolen… de kwaliteit van het leven van de patiënten heeft verbeterd.
However… I also have a source that informs me that your antics… have improved the quality of life for the patients.

Wacht gewoon op de wind die me vertelt in welke richting ze wil blazen.
Way she wants to blow. Just waiting for this wind to tell me which.

Jij bent altijd degene die me vertelt… om niet alles zo zwart-wit te zien.
You're always the one that's telling me, don't look at things so black and white.

Zeker net zoals… een vrouw, die me vertelt dat haar vader leeft, terwijl hij dood en begraven is?
A woman who tells me her father is alive when he is 6 feet underground?

Zeker net zoals… een vrouw, die me vertelt dat haar vader leeft, terwijl hij dood en begraven is?
A woman who tells me her father is alive when he's six feet under ground?

En ik hoef geen kinderpsychiater die me vertelt… dat ik niet met God heb gesproken, want dat heb ik wél!
To tell me that I didn't talk to god, And I don't need some child psychiatrist because I did!

Omdat ik je beste vriend ben, Die me vertelt wat zelfs mijn beste vrienden me niet vertellen..
For being my best friend, who will tell me what even my best friends won't tell me..

Ik heb een bron die me vertelde dat er weldra een positie vrijkomt.
I have a source who tells me that a slot is opening up soon.

Jij bent degene die me vertelde dat het voorbij was.
You're the one who told me it was over.

Ik heb iemand nodig die me verteld, dat ik gek ben of.
I need somebody that's gonna tell me I'm crazy or that.

Het waren de artsen die me vertelden… dat m'n vader
The doctors who told me… my father

Het was het genie die me vertelde over Kingsfield.
It was the genius who told me about Kingsfield.

Hij is degene die me vertelde dat ze dood was.
He's the one who told me she was dead.

De kerel die me vertelde over die vliegtuigcrash.
The guy who told me about the plane crash.

Die me vertelde over zijn.
Who told me about his.

Hoe "die me vertelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Die me vertelt hoe bepaalde artikelen geholpen hebben.

Niemand meer die me vertelt wat ik moet doen!

Iemand die me vertelt wat ik moet doen, nee.

Maar niemand die me vertelt wat het kan zijn.

die me vertelt dat het toch zal moeten gebeuren.

Een stem die me vertelt dat er iemand gestorven is.

Die vonkeling die me vertelt dat ze weer gerustgesteld is.

Niemand die me vertelt dat ik niet goed genoeg ben.

De emotie die me vertelt dat ik hier niet […]

Een irritante, schelle toon die me vertelt op te staan.

Hoe "who tells me" te gebruiken in een Engels zin

The person who tells me everything will work out.

Someone who tells me “hey baby” and “I want you.

The politician who tells me this is fiftyish.

Someone who tells me I am doing a bad job.

Anyone who tells me that gets short shrift.

who tells me of their love in sweet words?

It’s my mom who tells me I’m too skinny.

Who tells me Jacob is living with him.

Wanna know who tells me I’m good enough?

It's the software who tells me that.