Wat Betekent DIE PERSOONLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• who personally

Voorbeelden van het gebruik van Die persoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft ze die persoonlijk ondertekend?
Did she sign that personally?

De senator heeft reeds contact opgenomen met de procureur-generaal, die persoonlijk contact met mij opnam.
The Senator's office has already contacted the State Attorney General, who personally contacted me.

Verwacht vragen die persoonlijk, gênant en hilarisch zijn.
Expect questions that are personal, embarrassing and hilarious.

Momenteel is het bedrijf wordt beheerd door de laatste erfgenaam van de Gaetani en haar man, die persoonlijk verantwoordelijk.
Today, it is run by the last heir of the Gaetani and her husband, who personally manage the estate.

Mr Edgar heeft die persoonlijk geschreven.
Mr. Edgar wrote those personally.

Biologische certificering gaat om een programma van audits door gekwalificeerde certificeerders die persoonlijk bezoek alle bee-sites.
Organic certification involves a program of audits by qualified certifiers who personally visit all bee sites.

De moed van de graaf, die persoonlijk zijn bruid beschermde.
The bravery of the Count, who personally protected his bride.

De Allerhoogste Heer genaamd Rishabha was daadwerkelijk een onafhankelijk Heerser vol van bovenzinnelijke verrukking die persoonlijk altijd vrij van alle ondeugd was;
The Supreme Lord named Rishabha was indeed a completely independent Controller full of transcendental bliss who personally was always free from the unwanted;

Com staten die persoonlijk en niet-persoonlijk identificeerbare informatie wordt verzameld door de kaper.
Com states that personally and non-personally identifying information will be collected by the hijacker.

Onze indrukken zijn feiten die persoonlijk ratings is.
Our impressions are facts that personal ratings is.

Hij die persoonlijk de wetenschap der zelfverwerkelijking verkondigde,
He who personally propounded the science of self-realization,

Omdat hij een verrader is die persoonlijk doorgedraaid is.
That's because he's a scumbag traitor whose personal life is a mess.

Iemand die persoonlijk weet heeft van het hoogste levensdoel zal een onwetende er niet in onderrichten karma op te bouwen,
Someone who personally knows of the supreme goal of life will not tell an ignorant person to build up karma,

Ze ontvangen echter geen informatie die persoonlijk internetgebruikers identificeert.
We do not receive any information that personally identifies users.

Iemand die persoonlijk weet heeft van het hoogste levensdoel zal een onwetende er niet in onderrichten karma op te bouwen, precies zoals een arts met ervaring een patiënt niet het verkeerde voedsel zal voorschrijven,
One who personally knows of the supreme goal of life will not teach an ignorant one to build up karma exactly like a physician of experience wouldn't prescribe a patient the wrong foodstuffs,

Persoonlijke gegevens zijn alle gegevens die persoonlijk voor u beschikbaar zijn, bijvoorbeeld.
Personal data is all data that personally relates to you, e.g.

Tijdens deze bijeenkomst zei de CSIS ambtenaar, die persoonlijk geen voorstander van Armitage is,
At this meeting, the CSIS official, who personally does not approve of Armitage,

met inbegrip van de gedeelde badkamers een remedie die persoonlijk vond ik alleen in een camping in Duitsland!
including the shared bathrooms a cure that, personally, I found only in a campsite in Germany!

Sponsor: Een Distributeur die persoonlijk een andere Distributeur
Sponsor: A Distributor who personally recruits another Distributor

Plantage Mariëndaal was in de 18e eeuw eigendom van de toenmalige Gouverneur Friderici, die persoonlijk het beheer voerde over zijn bezit.
Plantation Mariëndaal was owned by the then Governor Friderici in the 18th century, who personally administered his property.

In de noodzaak van de voortdurende aanpassing aan die persoonlijk begrepen God,
To the need of the constant adaptation to that personally understood God,

Het is de moeite waard om te stoppen, zelfs voor het restaurant om de goede keuken van de hospita niet te missen die persoonlijk zorgt voor de voorbereiding van de eerste gangen.
It is worth stopping even for the restaurant to not miss the good cooking of the landlady who personally takes care of the preparation of the first courses.

Alan: En ik denk dat EIR door Lyndon laRouche wordt gerund, die persoonlijk na het bekijken van zijn agenda,
Alan: I think EIR is run by Lyndon LaRouche, who, personally, after looking at his agenda,

u op de hoogte te stellen van het privacy beleid van iedere website die persoonlijk identificeerbare gegevens verzamelt.
to view the privacy statement of each third party website in which personal data are collected.

We hadden een diner met hem en zijn moeder die persoonlijk zorgde voor het echte diner
We had dinner with him and his mother who personally took care of the genuine dinner

zeer hoffelijk gastheren die persoonlijk voor alle aspecten van de gast zorgt.
Very much helpful hosts who personally takes care of all aspects of the guest.

Wij zullen u vragen wanneer we informatie nodig hebben die persoonlijk identificeert u(persoonlijke informatie)
NOTICE We will ask you when we need information that personally identifies you(personal information)

Adolf Hitler… die persoonlijk de Maarschalk van Finland kwam feliciteren.
the Reich's behalf. who personally arrived to congratulate the Marshal of Finland-.

de zoon van Simhikâ, die persoonlijk de genade verwierf van de Allerhoogste Heer,
the son of Simhikâ, who personally won the grace of the Supreme Lord,

o god van het vuur, degene die persoonlijk de offergaven van ghee
are the one who personally carries the offerings of ghee

Hoe "die persoonlijk" in een zin te gebruiken

Prader-willi syndroom, die persoonlijk geholpen heeft.

Traditionele retoucheer technieken die persoonlijk geholpen.

A., die persoonlijk geholpen zaad van.

Harde feiten die persoonlijk noodlot verbergen.

die persoonlijk wat mailwerk nodig heeft.

Die persoonlijk ook sterk willen groeien.

I-verklaring, die persoonlijk geholpen heeft van.

Alle woorden die persoonlijk wenkte me!

Expert, ontwikkeld die persoonlijk geholpen zaad.

Bedrijf, die persoonlijk geholpen zaad van.