Voorbeelden van het gebruik van Die sprong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je kan die sprong maken.
You can make that jump.Die sprong was niet goed.
That jump was no good.Dus mensen: maak die sprong.
So people make that leap.Man, die sprong was ziek.
Man, that jump was sick.Kom op, nog een keer die sprong.
Take that jump again.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ik kan die sprong niet maken.
I can't make that jump.Ik heb hele goede opnamen van die sprong.
I got really good shots of that jump.Ik kan die sprong niet maken.
I can't make that leap.Twee mensen in Noorwegen kunnen die sprong maken.
Two people in Norway can make that jump.Die sprong was geweldig!
That jump was totally awesome!Hoe hebben we die sprong gemaakt?
How did we make that leap?En die sprong van Ruthless?
How about that jump by Ruthless?Jouw kind kan die sprong zijn.
Your child could be that leap.Ik heb het adres nodig van de piloot die sprong.
I need the address of the pilot that jumped.Je kunt die sprong niet maken.
You can't make that jump.Hij mag wel wat meer zweven in die sprong.
Could use a little more lift in that jump shot.Nemen die sprong van het geloof.
Take that leap of faith.Weet je, ik… Ik wil die sprong maken.
I want to take that leap.- You know, I.Ik nam die sprong voor ons allemaal.
I took that jump for all of us.Kijk uit voor degenen die sprong naar u snel.
Watch out for ones that jump towards you fast.Die sprong voorwaarts is de volgende logische stap.
That leap forward is the next logical step.Ik wist dat ik die sprong kon doen.
I knew I could make that jump.Ash, die sprong tijdens Steenlawine was briljant.
Ash. That jump using Rock Slide was brilliant.Nou, ik zou niet aarzelen om die sprong te maken.
Well, I wouldn't hesitate to make that leap.Ik wil die sprong gewoon wagen.
I want to take that leap.Het was een sprong in het diepe en ik nam die sprong.
It was a Ik wil die sprong gewoon wagen.
I want to take that leap.- You know, I.Oh je had gelijk over die helikopterpiloot die sprong.
Oh, you were right about Hoe had ik die sprong kunnen maken?
How was I supposed to make that leap?Die sprong was te groot waardoor klanten afhaakten.”.
That leap was too big, so customers dropped out.”.
