Voorbeelden van het gebruik van Die staking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, die staking.
Hoelang duurt die staking?
How long will the strike last?Die staking in Lille.
That strike in the factory.Hoelang duurt die staking?
The strike last? How long will?Laat die staking maar zien!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij is verdwenen sinds die staking.
He disappeared during the strike.Ik wil die staking stoppen.
I want toend this rent strike.We hebben beelden van die staking.
We moeten die staking tegenhouden.
We must block this strike.Die staking treft ons allemaal, eikel!
This strike affects everybody, fatass!Zij hebben die staking geregeld.
They coordinated that strike.Hoeveel mensen treft die staking?
How many people will be affected by this strike?Die staking zet je onder druk.
This strike must be putting you under a lot of pressure.Je hebt over die staking gelezen.
You have read about this strike.S 01ms hij is verdwenen sinds die staking.
S 01ms he disappeared since that strike.Je hebt over die staking gelezen.
You have been reading about this strike.Ze lopen vast achter vanwege die staking.
They must be backed up because of the strike.Mevrouw Reed, die staking is nog gaande, correct?
Ms. Reed, that strike is still ongoing, correct?Maak je nu een grapje? Ik zal die staking stoppen.
You joking?- I will end this strike.Die staking… Je broer lijkt niet echt het zachte type.
That strikebreak… your brother… doesn't seem like the soft and tender type.Er was geen openbaar vervoer met die staking.
There was no public transportation with this strike.Ondernemerschap is een visie die stakingen velen van ons op een bepaald punt in ons leven.
Entrepreneurship is a vision that strikes many of us at some point in our lives.Je hebt verdomd goed werk verricht met die staking.
A hell of a good job you did with that strike.Als die staking niet snel ophoudt, gooien ze ons allebei de ruimte in.
If this strike doesn't get settled soon we're both going to find ourselves tossed out of the nearest airlock.Als hij dat had geweten, was hij nooit die staking begonnen.
If he knew, he would have never called that strike in.Die staking duurde maandenlang.
That strike lasted for monthsMaak geen repetitieve titels en berichten die staking gebruikers als een marketing truc.
Don't create repetitive titles and posts that strike users as another marketing ploy.Indien die staking doorgaat, kunnen wij europarlementariërs niet naar Straatsburg komen voor de volgende plenaire vergadering.
If this strike takes place, we MEPs will not be able to get to Strasbourg for the next part-session.Hij werd beroemd met de strijd vocht hij met stieren, die staking Shuto(de hand edge) odcinał bidden.
He became famous with the battles he fought with bulls, which strike Shuto(hand edge) odcinał pray.Die stakingen leidden tot de oprichting van de onafhankelijke vakbond Solidarność in Gdansk,
Those strikes led to the formation of the independent labour union Solidarność in Gdansk,
