Voorbeelden van het gebruik van Die stick in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haal die stick.
Just get that drive.Mijn naam staat op die stick.
My name is on that flash drive.Die stick was het enige dat Suzy hem als aanwijzing had nagelaten.
That stick was the only clue Suzy had left him.Ik wil die stick.
I want that drive.David gaf zijn leven voor die stick.
David has given his life for that drive.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
We hebben die stick nodig.
We need that drive.Je kunt goed overweg met die stick.
You're good with that stick.Er staat heel wat op die stick, die hij achterliet.
There's a hell of a lot on that thumb drive he left behind.David heeft zijn leven gegeven voor die stick.
David has given his life for that drive.Ik moet enkel die stick halen.
All I got to do is get that flash drive.Er zullen twijfelaars zijn… We moeten weten wat er nog meer op die stick staat.
There will be doubters… We have to figure out what else is on that drive.Tot we weten wat er op die stick stond en waar hij is.
At least until we know exactly what's on that drive and where it landed.Er zullen twijfelaars zijn… We moeten weten wat er nog meer op die stick staat.
We have to figure out what else is on that drive. There will be doubters.Het doorlopen van de gegevens op die stick is zoiets als drinken uit een brandslang.
Going through the data on that drive is like drinking from a fire hose.Wat stond er dan wel op die stick?
What was on that flash drive then?Dat ding dat je me gaf, die stick, ik denk dat ik die kapot heb gemaakt.
Wat staat er op die stick?
What's on that stick?Als we die stick al te pakken krijgen, laat hij ons nooit gaan. En ons.
Even if we get this stick, he will never let us go. Yeah, that is a fairytale that Dylan tells himself, and tells us.Bezorg me die stick.
Get me that drive!Die stick zal alleen geven me een paar minuten van de toegang tot mainframe van de Hub om erachter te komen wat er met onze jongens Dus gewoon gaan halen, oke?
That flash drive will only give me a few minutes of access to the Hub's mainframe to find out what happened to our boys so just go get, okay?Reed. Bezorg me die stick.
Get me that drive!Er staan meer dan 10 namen op die stick, daarom moet je snel handelen
There are over 10,000 names on that drive, which is why you need to act quicklyJij repareert die stick.
You will fix that drive.ik dat doe… een programma op die stick elk apparaat waar mijn laptop mee verbonden is geweest… iedereen die me na staat…
a program in that drive will seek out every device my laptop's been connected to,Reed. Bezorg me die stick.
Reed! Get me that drive!Misschien. iedereen die me na staat… een programma op die stick elk apparaat waar mijn laptop mee verbonden is geweest… Of misschien zoekt,
Or perhaps the moment I do so, a program in that drive… will seek out every device my laptop's been connected to,Wat staat er op die stick?
What the hell is on that drive?Niet vergeten: Hou die stick hoog.
Just remember, keep that stick up.We moeten weten wat er nog meer op die stick staat.
We have to figure out what else is on that drive.Berto: Madball en Terror, dat zijn een beetje de stijlen die Stick To Your Guns hanteert op'Diamond.
Berto: Madball and Terror, those are the influences that Stick To Your Guns uses on'Diamond.
