Voorbeelden van het gebruik van Die rit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En je nam die rit?
You took that ride?Doe die rit niet, Brian.
Don't make that run, Brian.Weet je nog, die rit?
Do you remember that trip?En die rit maakt het af.
And that run will cinch it.Jeetje, zag je die rit?
Oh, Lordy. You see that ride?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lange ritkorte riteen lange riteen korte ritmooie ritcomfortabele riteerste ritlaatste riteen mooie rithele rit
Meer
Gebruik met werkwoorden
ritje maken
rit duurt
bedankt voor de ritsluit met een ritsvolgende ritvest met ritsrits trekken
rit begint
genieten van de ritrit brengt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rit naar huis
rits aan de voorkant
voorvak met ritszakken met ritszak met ritshoofdvak met ritsrits aan de achterkant
vak met ritshoodie met ritsrits aan de zijkant
Meer
Heb je die rit gezien?
Did you see that ride?Die rit heeft me vermoeid.
That drive knocked me out.Je zag die rit toch?
You saw that ride, didn't you?Die rit kalmeert me altijd.
That drive always clears my head.Ik kon wel een paard op na die rit.
I could eat a horse after that ride.Maar die rit is van mij, Frank.
But that run is mine, Frank.Bilspleet, wil je die rit of niet?
Butt munch. You want that ride or not?Hoe was die rit naar Tahoe trouwens?
How was that ride to Tahoe anyway?Jij zat achterin bij die rit, toch?
You were in the back on that run, right?Weet je die rit vanaf Wurtsboro nog?
Remember that drive from Wurtsboro?Was er iets vreemds op die rit?
Did you notice anything unusual on that run?Die rit naar San Diego is moordend.
That drive to san diego is a killer.De dag duurde vreselijk lang op die rit.
The day was long as hell on that drive.Weet je die rit die ik net nam?
You know that ride I just took?En ik wil graag geld zien voor die rit.
I would also like to be paid for that drive.Ik zou die rit één ster hebben gegeven.
I would have one-starred that ride.Sorry, jongens, ik onderschat die rit altijd.
Sorry, guys, I always underestimate that drive.Ik had die rit nooit moeten laten vertrekken.
I should never have let that ride go.Niet veel operators die die rit aandurven. past.
Can't be a lot of operators willing to risk that drive.Die rit duurde een eeuwigheid.- Bedankt.
That drive took positively forever. Oh, thank you.Hij zou tenminste 200 man nodig hebben voor die rit naar Dodge.
He would need at least 200 head for that drive to Dodge.Die rit duurde een eeuwigheid.- Bedankt.
Thank you. Well, that drive took positively forever.Heb je een kaartje voor die rit die je zojuist hebt gemaakt?
You got a ticket for that ride you just took? Hey?Na die rit zag ik hem in het hotel
After that drive, I saw him in the hotel,En voor de goede orde, die rit was meer dan alleen stom geluk.
That ride was more than just dumb luck. And for the record.
