Voorbeelden van het gebruik van Die systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lenovo heeft die systemen.
Die systemen zijn nog niet besmet.
Those systems are still clean.Whip kan die systemen hacken.
Whip knows how to hack into those systems.Wanneer je dus iets doet met die systemen.
And so if you do something with those systems.Hij kent die systemen beter dan wij.
He knows those systems better than any of us.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe systeemhele systeemhuidige systeemandere systemenverschillende systemenelektrische systemencardiovasculaire systeemdergelijk systeemhetzelfde systeemnationale systemen
Meer
Worden verlicht als een kerstboom. Die systemen.
Those systems are lit up like a Christmas tree.Hij kent die systemen als geen ander.
No one knows those systems better than he does.Ja. Voer de resterende energie van die systemen af.
Yeah. Channel the remaining energy off those systems.Hij kent die systemen beter dan wij.
He does know those systems better than any of us.Begrotingssteun voorziet in financiering via die systemen.
Budget support provides funding through those systems.Jij moest die systemen onderhouden.
It was your responsibility to maintain those systems.toch… worden verlicht als een kerstboom. Die systemen.
It cannot be, and yet… Those systems.Die systemen zullen met DRS. 6.23.
Those systems will continue to be serviced with DRS 6.23.
Deze richtlijn mag niet met die systemen in botsing komen.
This Directive should not interfere with those systems.Die systemen zijn in feite kleine chemische fabriekjes.
We hebben voor een internetprovider gekozen die systemen gebruikt die de emissie van CO2 verminderen.
We have chosen an Internet accommodation using systems which reduce the emission of CO2.Die systemen zullen met DDDL 6.45 blijven worden onderhouden.
Those systems will continue to be serviced with DDDL 6.45.Je weet dat die systemen erg gecompliceerd zijn.
You know those systems are very complicated.Die systemen zijn hun dienstig geweest bij het vormgeven van hun toekomstige plannen.
These systems have helped them to define their future plans.We kunnen die systemen onmogelijk creëren.
There is no way we could have created those systems.Die systemen zijn vandaag onmisbaar in zowat alle domeinen van onze samenleving.
Nowadays, these systems are indispensable in nearly all areas of our society.En gebruiken ze die systemen dan ook echt in de praktijk?
And do they really use those systems in practice?Die systemen zijn op zo'n manier met elkaar verbonden
These systems are connectedAls een van die systemen verkeerd gehanteerd zouden zijn.
If any one of those systems had been improperly handled.Die systemen bestaan in verschillende bouwgroottes
These systems are available in different sizesBovendien brengen die systemen aanzienlijke doorlopende kosten met zich mee.
Those systems incur substantial ongoing costs.Die systemen zijn ook in ontwikkeling
These systems are also in development,Die systemen zijn moeilijk te bouwen,
These systems are really hard to build,Die systemen omvatten onder meer de transportleidingen die het water over grote afstanden vervoeren.
These systems include the pipelines transporting water over long distances.Die systemen kun je weer revitaliseren om de opvangcapaciteit van riviersystemen bovenstrooms te vergroten.
You can revitalise these systems to increase the holding capacity of upstream river 
