Wat Betekent DIE TOEGEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• who admits
• who admittedly

Voorbeelden van het gebruik van Die toegeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een leider die toegeeft aan angst is geen leider.
A leader who caves to fear is no leader at all.

Dan werkt het helemaal niet. Als we een man niet op kunnen bergen, die toegeeft dat hij iemand vermoordde,!
Well, if we can't put a guy away who admits that he killed someone, then it doesn't work at all!

Ik bewonder 'n man die toegeeft dat ie 'n fout heeft gemaakt.
I admire a man who admits when he's wrong.

absoluut niets te geloven? het advies accepteren van iemand, die toegeeft.
accept the counsel of someone who admittedly should this assembly.

Een agnosticus is iemand die toegeeft dat hij het niet weet.
An agnostic is one who admits,"I don't know.".

Iemand die toegeeft een dwangmatige moordenaar te zijn… moet uitgedoofd worden,
Someone who admits to being a compulsive murderer should be snuffed out,

Ik heb nog nooit een man ontmoet die toegeeft dat hij een waardeloze wip is.
I have never met a man yet who would admit he was a lousy lay.

het advies accepteren van iemand, die toegeeft.
accept the counsel of someone who admittedly.

Dit gaat over hem, die toegeeft wat hij mij heeft aangedaan.
This is about him admitting that he did this to me.

zij niet een werknemer willen die toegeeft dat RHL 8.0's KDE crippleware is.
they don't want an employee who admits RHL 8.0's KDE is crippleware.

Eindelijk, een arts die toegeeft dat ze niet alles weet!
At last, a doctor who admits she doesn't know everything!

Subsidie, die toegeeft dat er wellicht enkele gelijkenis in haar outspokeness
Grant, who admits there may be some similarity in her outspokeness

Perfect voor iemand die toegeeft dat ze"ziet dode mensen".
Perfect for someone who admits that she"sees dead people".

Waarom zou deze raad het advies accepteren van iemand, die toegeeft in absoluut niets te geloven?
Why, then, should this assembly accept the counsel of someone who admittedly believes in absolutely nothing?

Dezelfde organisatie die toegeeft dat zij het waren die de grenzen van Ierland ontwierpen.
The same organisation that admits that they were the ones who drafted up the lines for Ireland- the border.

The Patterson Film' is gemaakt door de man die toegeeft dat hij zich verkleed had.
This film,'The Patterson Film' here, is the one made by the guy who confessed it was him in the suit.

En Egyptische@Ternz, die toegeeft dat hij pas twee weken geleden is begonnen met het tekenen van cartoons,
And Egyptian@Ternz, who admits to starting to draw cartoons only two weeks ago,

waarin hij speelde een hit-and-run slachtoffer die toegeeft aan zijn alcoholprobleem na een wanhopige one- night stand met de veroudering van de C-list actrice Evie Harris,
in which he played a hit-and-run victim who admits to his alcohol problem after having a desperate one-night stand with aging C-list actress Evie Harris,

Burger King, die toegeeft dat zijn cijfers conservatieve op zoek bent,
Ronnie Moas, who admits that his figures are looking conservative,

God redt een persoon die toegeeft dat hij/zij vol met zonde is.
God saves a person who admits that he/she is full of sin.

Een van de deelnemers van de hackerspace, die toegeeft zelf als tiener ook niet altijd stil te hebben gestaan bij de gevolgen van zijn acties,
One of the participants of the hackerspace admits that as a teenager he also did not always consider the consequences of his actions, and explains:"What really helped

Moet ik een moordenaar, die toegeeft dat hij zijn vrouw heeft afgeslacht ondersteunen?
I should provide a murderess who admitted killing his wife?

Ja, dus een moeder die toegeeft aan haar dochters verlangens.
Yeah. So a mother who acknowledges her daughter's desires and tries to channel them safely is.

Lucianus van Samosata was een Grieks schrijver in de tweede eeuw die toegeeft dat Jezus door de Christenen werd aanbeden,
Lucian of Samosata was a second-century Greek writer who admits that Jesus was worshiped by Christians,

Dezelfde Pete die toegaf een van de daders te zijn?
Are you talking about the same Pete who admitted to being one of the killers?

Het is de man die toegaf dat hij mijn zoon vermoordde.
That he killed my son. It's the man who admitted to me.

Zondaars die toegeven dat zij veel fouten begaan hebben.
Sinners who admit that they have committed many wrongs.

En kinderen die toegaven, op vele manieren.
And kids who yielded, in many ways.

Zondaars die toegeven dat zij veel.
Sinners who admit that they have.

Een ex-minister die toegaf aan het Dorendisme.
An ex-minister who gave in to Dorendeu's mermaid call.

Hoe "die toegeeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Mam die toegeeft dat ze fout zat?

Een voetballer die toegeeft homoseksueel te zijn.

Frobbert die toegeeft iets niet te begrijpen.

Eindelijk iemand die toegeeft wat we allang weten.

Maar een app die toegeeft tot uw cryptowallet?

Zeker wanneer degene die toegeeft afgestraft zal worden.

Zonde is onze wil die toegeeft aan verleiding.

Iemand die toegeeft aan zo’n belachelijke mode is, nou ja, iemand die toegeeft aan belachelijke modes.

Aha, toch iemand die toegeeft dat ik gelijk heb!

Geen meisje die toegeeft dat ze onder dwang zit.

Hoe "who admits" te gebruiken in een Engels zin

And that’s just who admits it.

Who admits new participants to the blockchain?

It's desperately needed," said Russianoff, who admits being skeptical.

He sees a doctor, who admits that he's baffled.

Props to the man who admits his mistakes!

I admire a guy who admits his mistakes.

He's not one who admits mistakes.

Everyone who admits to the truth knows this.

We all have fear but who admits it?

Thats the same cop who admits to kidnapping rachel.