Wat Betekent DIE ZOEN in het Engels - Engels Vertaling

• that kiss

Voorbeelden van het gebruik van Die zoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En die zoen.
And that kiss.

Komt vast door die zoen.
Must be because of that kiss.

Na die zoen.
After that kiss.

Herkende ze degene die zoende.
She recognized that kiss.

En die zoen.
And that kiss yesterday.

Ik vraag niet om die zoen.
I'm not gonna ask for that kiss.

Want die zoen was.
Cause that kiss was.

Je ging helemaal op in die zoen.
You were pretty into that kiss.

Over die zoen.
Um… about that kiss.

Die zoen was heftig.
That kiss was intense.

Archie. Die zoen.
Archie. That kiss.

Die zoen was te veel.
That kiss was… too much.

Even over die zoen.
So about that kiss.

Die zoen was een vergissing.
That kiss was a mistake.

Moetje die zoen zien.
Look at that kiss.

Die zoen was een ongelukje.
That kiss was an accident.

Of ik iets met die zoen te maken had.
If I had something to do with that kiss.

Die zoen was een vergissing.
That kiss, it was a mistake.

Hoe kan dat na die zoen van ons?
How can you be confused after the kiss that we had?

Maar die zoen van gisteravond.
But, last night… that kiss.

Die keer, dat… die zoen.
That time, that, um… that kiss.

Stop ermee.- Die zoen was een vergissing.
That kiss, it was a mistake.

De meeste seks die ik heb gehad was minder intiem dan die zoen.
Most of the sex I have had in my life was not as personal as that kiss.

Die zoen was een vergissing. Stop ermee.
That kiss, it was a mistake. End it.

Ik wil zeker zijn dat die zoen snel en schoon is.
I wanna make sure this kiss is quick and clean.

En die zoen was niet voor de fotografen.
That kiss wasn't for the photographers.

Teresa, die zoen ligt achter ons.
Teresa, I didn't mean to offend you with that kiss.

Die zoen heeft alles voor me veranderd.
When we kissed, that really, um, it changed things for me.

Hebben al die zoenen waarde? Kus me,
What is all this sweet work worth,

de vruchten naar beneden die zoet als nectar zo groot zijn als bergtoppen.
the fruits fall down that sweet as nectar are as big as mountain peaks.

Hoe "die zoen" in een zin te gebruiken

Die zoen had Cruijff niet nodig.

Die zoen zal ze nooit meer vergeten.

Ik zag telkens die zoen van ze.

En dan die zoen aan het eind.

Die zoen was fijn en tegelijkertijd vreselijk.

Maar die zoen hoort gewoon bij het verhaal.

Zelfs die zoen kon mijn teleurstelling niet voorkomen.

Die zoen zal dan vijftien jaar liefdesgeluk brengen.

En die zoen gaat natuurlijk echt te ver!

Die zoen was romantisch, buiten aan de gracht.