Wat Betekent DIE ZWEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• that floats
• that hover

Voorbeelden van het gebruik van Die zweeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die zweeft weg.
Floating away.

Dit is Edmund die zweeft in de ruimte.
This is Edmund floating in space.

Die zweeft en duikt.
That soars and swoops.

Die kerel die zweeft is hier.
That guy who levitates is out here.

O gij die zweeft in de sfeer van liefde en kameraadschap
O thou who soarest in the atmosphere of love

Je verwerft mates die zweeft met je gek.
You acquire mates that float with you crazy.

Nee, die zweeft boven het water.
No, he floats over the waters.

Hij slaapt in een caravan die zweeft in een boom.
He sleeps in a caravan that floats up a tree.

Maar die zweeft al meer dan tien dagen.
But that one has been floating like that for over ten days.

Wacht, die ene is gestopt, die zweeft erboven.
Wait, that one stopped. It's hovering.

De Geest die zweeft over de wateren.
The Spirit hovering over the waters.

The Bleeding Eye is een briljante elektronische klaagzang die zweeft tussen psychedelica en cold wave.
The Bleeding Eye is a brilliant electronic dirge, that floats between psychedelics and cold wave.

De duisternis die zweeft op de rand van je gezichtsveld.
The darkness that's hovering on the periphery of your vision.

digitale klok die zweeft boven het bureaublad en andere vensters.
digital clock that floats above the desktop and other windows.

Een mysterieuze wereld die zweeft tussen de natuur en mystiek- beeldschone godinnen die de krachten van de natuur belichamen.
A mysterious world that hovers between nature and mysticism- a world shaped by goddesses and embodied by natural forces.

Stalin Black brengt een unieke mix van muzikale stijlen samen die zweeft tussen flamenco en blues,
Stalin Black combines a unique mix of musical styles that hover between flamenco and blues,

Een kalkoen die zweeft met de lege borden.
A turkey floating with the empty signage.

Het is een icosaëder die zweeft in blauw getint water.
It's an icosahedral die floating in tinted blue water.

Het is een noot die zweeft tijdens telefoongesprekken.
It's a note that floats during phone calls.

Zoals een persoon die zweeft tijdens een uitdrijving.
Ievitating two feet off the ground during an exorcism.

Ons embleem is de arend, die zweeft op hoogtes waar anderen niet kunnen komen;
Source"Our emblem is the eagle, which soars where others cannot climb;

Uw charmante blonde engel die zweeft met je dan, in extra vagante avontuur.
Your charming blond angel who hovers with you then, in extra vagante adventure.

In een leeftijd van dingen die zweeft zullen wij nog steeds minnaars zijn
In an age of things that hover. You and I will still be lovers.

Dit Valentine screensaver heeft kleurrijke hartjes die zweven rond uw scherm.
This Valentine screen saver has colorful little hearts that float around your screen.

Een Mooie rustige onderwaterscène van de vis die zweven over uw scherm.
A Beautiful serene underwater scene of fish that float across your screen.

Hij heeft gelukkig wel die zwevende, huilende feel en knowhow.
Fortunately he does have that soaring, howling feel and knowhow.

Onze bevrijders die zwevend uit de lucht vallen.
Our liberators that floating out of the blue.

En die zweefde nog wel.
She didn't care that it hovered.

Die zwevende, platte gezichten,
Those floating, flat faces,

Hier heerst wederom die zwevende Pink Floyd sound ook synths
Right here that soaring Pink Floyd sound reigns again synths

Hoe "die zweeft" in een zin te gebruiken

Die zweeft daar namelijk ergens tussen.

Die zweeft weg naar het Sprookjesbos.

De controle-dreiging die zweeft boven dit gebied.

Een roofvogel die zweeft boven zijn prooi.

Die zweeft nog steeds op eenzame hoogte.

Die zweeft op 7.400 dollar (6.760 euro).

Die zweeft op 15,5m boven het voorplein.

Een lamp die zweeft en toch brand!?

Griezelthriller die zweeft tussen Smallville en Chronicle.

Een ark die zweeft naast de pool.