Voorbeelden van het gebruik van Die zwerm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die zwerm.
These swarms.Hoe ver is die zwerm?
How far away is that swarm?Die zwerm horzels?
Those swarming hornets?Oh, maar die zwerm laatst.
Oh, but that swarm the other day.Die zwerm is mij trouw.
That hive is loyal to me.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik hoor bij die zwerm!- Fout!
Die zwerm vogels… was een teken.
That flock of birds was a sign.Ik hoor bij die zwerm!- Fout!
I belong with my flock!- Wrong!Die zwerm volgde haar vanaf jou.
That swarm followed her from you.Was een teken. Die zwerm vogels.
That flock of birds was a sign.Q, die zwerm is levensgevaarlijk.
Q, this swarm is very dangerous.De vliegen. Weer die zwerm vliegen.
The flies. Again, a swarm of flies.Q, die zwerm is levensgevaarlijk.
Dangerous. Q, this swarm is very.Hoe dan ook, het is weg van die zwerm.
Anyway, it's away from that swarm.Weer die zwerm vliegen.
Again, a swarm of flies.Hij zei dat ze aan boord kwamen toen die zwerm ons passeerde.
Weer die zwerm vliegen.
Again, a swarm of flies. The flies.de ster waarbij de radiant van die zwerm ligt.
the star near which the radiant of that meteor shower lies.Die zwerm nerds vermoordt hem.
That swarm of nerds is gonna kill him.Heb je gehoord over die zwerm Afrikaanse moordbijen?
Die zwerm heeft onze economie voor twee jaar geruïneerd.
That swarm our economy for two years ruined.Ik wil een straatverbod om die zwerm protestvoerders bij me weg te houden.
I want a restraining order keeping that man's flock of protesters away from me.Die zwerm insecten houdt mogelijk verband met protomolecuul.
It might be protomolecule-related. That swarm of bugs.Net zoals die zwerm gits-mijten op Draboon, weet je nog?
Just like that Swarm of venom-mites On draboon, remember?Die zwerm insecten houdt mogelijk verband met protomolecuul.
That swarm of bugs, I just got word it might be protomolecule-related.We moeten die zwerm stoppen voor er iets anders uitkomt.
We need to plug that spigot before something else comes out of it.En dan die zwerm mensen rond de motor die hem een kans wilden geven om de Grand Prix te rijden.
The people that flocked to Vanuit die zwerm zullen ze verkenners uitsturen op zoek naar een geschikt nest.
From that cluster the bees will send out scout Als die zwerm erachter komt, dat hun vrienden gevangen zijn genomen… komen ze misschien terug naar Marysville.
When the swarm finds that their friends have been taken captive… they might come back to Marysville.Als die zwerm erachter komt, dat hun vrienden gevangen zijn genomen… komen ze misschien terug naar Marysville.
They might come back to Marysville. I have been trying to tell you… when that swarm finds out some of their friends have been taken captive.
