Voorbeelden van het gebruik van Die zwerver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die zwerver.
That tramp.Kijk uit voor die zwerver.
Look out for that homeless guy!Heeft die zwerver betaald?
Did that bum pay?U had gelijk over die zwerver.
You were right about that drifter.Heeft die zwerver betaald?
Did that tramp pay?Ze waren vast bevriend met die zwerver.
Maybe they were mates with that tramp.Die zwerver was onschuldig!
That drifter was innocent!Waar gaat die zwerver heen, man?
Where is that tramp going, man?Die zwerver ging je winkel binnen!
That bum went in your shop!Waar hebt u die zwerver gevonden?
Where did you find that vagrant?Die zwerver heeft m'n horloge gejat!
That bum, he stole my watch!Waar hebt u die zwerver gevonden?
Where did you find that vagabond?Die zwerver die we gepakt hebben?
Maybe that bum we beat up?Of toen je die zwerver vermoordde.
Or when you killed that drifter.Die zwerver heeft olie gevonden.
That drifter has struck oil out there.Sinds wanneer is die zwerver terug?
When did that drifter wander back?T Is die zwerver van vanmorgen.
It's that drifter from this morning.Zeg hen dat ze mij die zwerver brengen.
Tell them to bring me that hobo.Die zwerver die we gepakt hebben?
Maybe that tramp we worked over?Zeg hem dat hij die zwerver bij me brengt.
Tell them to bring me that hobo.Vanavond denkt de Kerk aan die zwerver.
Tonight the Church is thinking about that vagrant.Hoe is die zwerver hier gekomen?
How would that bum get here?Hoelang moeten we luisteren naar die zwerver.
I would have all going take at that drifter.Wat doet die zwerver daarbinnen?
What's that bum doing in there?En hoe vond hij die zwerver, Doug?
And how did he track down that vagrant, Doug?Breng die zwerver naar 't asiel. Stop!
You take that stray to the shelter. Stop it!Kennen jullie die zwerver Leone nog?
Do you remember when that vagabond, Leone,?Die zwerver was een voetbalster op school en gaf de afscheidsrede.
That bum was a high school football star and a class valedictorian.Stop.-Breng die zwerver naar 't asiel!
You take that stray to the shelter. Stop it!Die zwerver was een voetbalster op school en gaf de afscheidsrede.
And a class valedictorian. That bum was a high school football star.
