Voorbeelden van het gebruik van Zwerver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of zwerver.
Jij kleine zwerver.
Zwerver van de straat.
Hobo from the street.Hé, zwerver.
Misschien ben ik een zwerver.
Mensen vertalen ook
Heeft die zwerver betaald?
Did that tramp pay?Zwerver, hè?- Nee, gewoon?
Hij is geen zwerver.
Een zwerver, hij is onvindbaar.
Dat was een zwerver.
He was a vagrant.Zwerver, er is geen weg.
Wanderer, there is no road.Jij smerige zwerver.
You filthy tramp.De zwerver keert terug. Aha!
Ah, the wanderer returns!We hebben een zwerver.
We have a stray.Zwerver. Bruid van zwerver.
Bride of Hobo. Hobo.Jij bent de zwerver.
You're the Drifter.Als zwerver of als sheriff?
As a drifter or as the sheriff?Ik werd een zwerver.
I became a drifter.De zwerver keert eindelijk terug.
The wanderer returned at last.Gewoon een zwerver.
Deze zwerver is op verboden terrein.
This vagrant is trespassing.Seks met een zwerver.
Sex with a drifter.Het is de zwerver van de Heath.
It's the tramp from the Heath.En ik ben geen zwerver.
And I ain't a bum.Een zwerver vond hem vanmorgen.
Copper is geen zwerver.
Copper's no stray.Een zwerver trok een mes tegen hem.
Drifter pulled a knife on him.Hallo daar, zwerver.
Hello there, wanderer.Ben je een zwerver zoals mijn Srikant?
Are you a bum like my Srikant?Het was een zwerver.
