Voorbeelden van het gebruik van Doler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze Doler, deze.
Het is maar een doler.
It is just a ghast.Door de Doler, of Rainer.
By The Wanderer, or Rainer.Hij was altijd een doler.
He was always a wanderer.Kan 'n doler wel 'n pad hebben?
Can a wanderer have a path?
Mensen vertalen ook
Ik weet wie de Doler is.
I know who the Wanderer is.Ja, de Doler is een groot man.
Yes. The Wanderer is a great man.Dit is niet zomaar een Doler.
En wat weet een Doler van deze zaak?
And what would a Ranger know of this matter?Dus laten we beginnen, Doler.
So let's get to it… Wanderer.Toen je op de trein van de doler was. Aife was toen gezond.
When you were on the Wanderer's train, Aife was sane.Ik ben meegenomen door de Doler.
I am Dark. I was taken by the Wanderer.T Was zijn lot 'n doler te worden.
But he was destined to be a wanderer.Keltus de Doler.
Keltus, Wanderer.Overduidelijk is dat de Doler niet de man in mijn keuken is.
Obviously this Wanderer is not the guy in my kitchen.Ik herinner me wie de Doler is.
I remember who The Wanderer is.Vex werkte samen met de Doler om mij in een Duistere te veranderen.
Vex somehow worked with the Wanderer to turn me Dark.Ik dacht dat het de Doler was.
I thought it was the wanderer.Sinds jij en de Doler mij in een Duistere Fae veranderd hebben.
Since you and the Wanderer tricked me into becoming Dark Fae.Ik heb geholpen hem de Doler te maken.
I helped… make him the Wanderer.Maak kennis met het duistere verhaal van Talion. Deze Doler uit Gondor heeft gezworen de Zwarte Poort van Mordor te bewaken
Uncover the dark tale of Talion, a ranger of Gondor sworn to guard the Black Gate of Mordor,Weten we iets van die Doler.
Do we know anything about this Wander Ahhh.Je kan niet geloven dat deze Doler ooit op de troon van Gondor gaat zitten.
You cannot think that this Ranger will ever sit upon the throne of Gondor.Ik ben, of was de gedachten van de Doler.
I am, or at least have been, the Wanderer's thought.Dankzij mij kon de Doler je vinden.
I'm the reason the Wanderer found you.Diep in de ziel van elke Boogschutter schuilt een doler.
Deep in every Sagittarian soul is a wanderer.Ik koos alleen partij voor de Doler omdat ik geen keus had.
All I did was side with The Wanderer because I had no choice.Het is niet de bedoeling dat de Doler hier is.
The Wanderer is not intended for this physical plane.ik zal niet buigen voor deze Doler uit het noorden de laatste van een haveloos huis, sinds lang beroofd van adelheid.
I will not bow to this Ranger from the North… last of a ragged house long bereft of lordship.de de Prins van het Woud… Migolaf de Doler naar de rand van het Verlaten Rijk.
of The Forsaken Realm. the Forest Prince banished Migolaf the Wanderer.
