Voorbeelden van het gebruik van Dien einde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Te dien einde.
Zitten alle dag is niet per se iets dat is productief te dien einde.
Sitting all day is not necessarily something Te dien einde.
To that end.Effect zonder de ongeldige bepaling of toepassing worden gegeven, en te dien einde.
Be given effect without the invalid provision or application, and to this end.En te dien einde.
And to that end.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gelukkig eindegoed eindebittere eindeandere eindeopen eindeabrupt eindemooi eindeperfecte eindetragisch eindezuidelijke einde
Meer
Gebruik met werkwoorden
einde te maken
einde maken
einde komt
komt een eindeeinde nadert
komt tot een eindeeinde citaat
komt ten eindeonverwacht eindeeinde betekenen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
einde van de wereld
einde van de dag
einde van de oorlog
einde van de maand
einde van dit jaar
einde van de week
begin tot eindeeinde van de zomer
einde van de straat
begin en einde
Meer
Te dien einde, het San Francisco, Californië.
To that end, the San Francisco, Calif.En hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen.
And to this end have designated as their plenipotentiaries.Te dien einde voorziet het in.
To this end it foresees.Te dien einde onderzoeken zij.
To this end they will examine.Te dien einde zullen de partijen.
To this end, the Parties shall.Te dien einde moeten de EU-lidstaten.
To this end, EU countries must.Te dien einde, kunnen mensen met ons mee.
To this end, people can join with us.Te dien einde zijn twee criteria gevolgd.
To that end, two criteria have been followed.Te dien einde stelt de Commissie nu voor.
To this end, the Commission is hereby proposing.Te dien einde stelt hij het volgende voor.
To this end it submits the following provisions.Te dien einde, sturen we een informatieve e- mail.
To this end, we send an informative email.Te dien einde verleent de Europese Unie steun aan.
To this end the European Union shall support.Te dien einde, kunnen we niet zeggen allemaal te veel.
To this end, we can not say all too much.Te dien einde, meer gebruik van fysieke behandeling.
To this end, more use of physical treatment.Te dien einde voert het wetsontwerp twee wijzigingen.
To this end, the draft law introduces two changes.Te dien einde nemen zij met name de volgende maatregelen.
To that end, the measures they take shall include.Ten dien einde, geloof ik dat thuis is, waar het hart ligt.
To that end, I believe home is where the heart is.Ten dien einde, zullen we enkel uw emailadres verwerken.
To that end, we will process only your e-mail address.Te dien einde moet er een toekenningsmethode worden vastgesteld.
To that end, an allocation method should be established.Te dien einde zou er een strategische inspanning gegarandeerd moeten worden.
To this end a strategic effort should be made.Te dien einde wordtzij door de Commissie vertegenwoordigd.
To this end, the Community shall be represented by the Commission.Te dien einde moeten partnerschappen met ondernemingen worden aangemoedigd.
To this end, partnerships with companies should be encouraged.Te dien einde zou het Comité een extra richtsnoer willen voorstellen.
To that end the Committee would like to propose an additional Guideline.Te dien einde, echter, moet u kiezen voor 30 ° C in wol delicate cyclus.
To this end, however, you should choose 30° C in wool delicate cycle.Te dien einde is de Commissie verzocht de nodige bijstand te leveren.
To that end, the Commission has been asked to provide assistance as appropriate.
