Voorbeelden van het gebruik van Dij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n dij?
Ik heb een pukkel op m'n dij.
De dij. Dij.
The thigh! Thigh.Dat is de dij.
That's the femur.Borst, dij, kleine stukjes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En die op je dij.
And on your thigh.Ja, Dikke Dij van Bobbelbil.
Yes, Chunky Thighs McSnoogletush.Zet 'm in mijn dij.
Put it in my thigh.Ik noem hem'Dikke Dij van Bobbelbil'.
I call him"Chunky Thighs McSnoogletush.Haar hand op je dij.
Her hand on your thigh.Je hebt net zijn dij verkocht, sukkel.
You have just sold his thigh, you fool.Je hand is op mijn dij.
Your hand's on my thigh.Dat patroon op m'n dij is geen cellulitis!
This pattern on my thighs is not cellulite!Dean had 'm bij z'n dij.
Dean had him by the thigh.Dit zat in de dij van een slachtoffer.
Found this embedded in one of the victims' thighs.Je legde je hand op m'n dij.
You put your hand on my thigh.Laat me je dij zien.
Let me see your thigh.Het volgende was een hand op mijn dij.
Next it was a hand on my thigh.Het zat in een dij van een slachtoffer.
Found this embedded in one of the victims' thighs.De reis met 't potlood in de dij, toch?
The pencil in the femur trip right?Bekken en rechter dij zijn gevonden. Binnen een uur.
Pelvis and right femur have been found within the hour.Een been of een dij.
A leg, a thigh.Huidreductie binnenkant dij- bovenbenen resultaat.
Skin reduction inner thighs- upper legs.Blauw in de lucht"… Sinaasappel in de dij.
Blue in the sky"… Orange in the thigh.Verminderde materiaaldikte bij heup en dij, Om efficiënter en lichtvoetiger te zijn.
Reduced material thickness on hips and thighs to be more efficient and light-footed.Lk weet dat u zich zorgen maakt om uw dij.
I know you're worried about this thigh.Huidreductie binnenkant dij- bovenbenen.
Skin reduction inner thighs- upper legs.Wordt gebruikt voor het aanbrengen van verbanden op de borst, dij.
Used to apply bandages to the chest, thighs.Er is een groot stuk uit deze dij gesneden.
There is a large piece cut from the thigh.Uw slachtoffers been was gescheiden bij de kop van de dij.
So your viim's leg was severed through the head of the femur.
