Voorbeelden van het gebruik van Dikke vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dikke vent.
Grote, dikke vent.
Big, fat guy.Dikke vent in klein slipje.
Een grote dikke vent.
A big fat guy.Dikke vent, leugenaar, korte naam.
Big guy, a liar, short name.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede ventgrote ventandere venteen aardige ventgeweldige ventoude ventdezelfde ventleuke ventslimme venteen andere vent
Meer
Gebruik met werkwoorden
vent genaamd
vent zei
vent gaat
vent pakken
vent komt
soort ventzag een ventdoet die ventvent weet
zegt die vent
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een of andere dikke vent.
Some fat guy.Die dikke vent met een baard?
See that fat guy there with the beard?Ja, een beetje dikke vent.
Yeah, a little fat guy.Dikke vent met zijn kinderen en hond.
Fat man with his kids and dog.Volgt die dikke vent ons?
Is that fat guy following us?Ik ben neergeschoten door een dikke vent.
I was shot by a fat man.Grote dikke vent, toch?
Big fat guy, right?Ja. Een of andere dikke vent.
Yeah. I don't know, some fat guy.Dikke vent staat zich af te rukken.
Fat guy jerking off in the toilet.Volgt die dikke vent ons?
Is that fat guy followin' us?Dikke vent staat zich af te rukken.
Jerking off in the toilet. Fat guy.Zie je die dikke vent daar?
See this fat guy right here?Mijn voet zit vast onder die dikke vent.
My foot's stuck under this fat guy.Er staat 'n dikke vent in de weg.
There's a fat guy in my way.Pa is wel snel voor zo'n dikke vent.
Dad's pretty quick for a big guy.Zij is een dikke vent, heet Hector.
She is a fat guy named Hector.Hij is wel slim voor zo'n dikke vent.
Kinda smart for a fat man, isn't he?Ik ben niet de dikke vent U had het over!
I'm not the fat guy you talked about!Hij is wel slim voor zo'n dikke vent.
Kind of smart for a fat man, isn't he?En jij bent die dikke vent van'Boogie Nights.
And you're, um, that fat guy from Boogie Nights.Ik heb het telefoontje opgenomen met de dikke vent.
I recorded the kidnapper's phone call with the fat man.Ze zongen allemaal: Dikke vent met een scheur!
And they were all chanting,"Big guy butt crack!Tot ziens. Jij hebt een redelijke mooie kont voor een dikke vent.
By the by, you have got a pretty nice ass for a fat man.Komaan, kom hier, dikke vent. Jij wil… Kijk.
Look! Come on, get over here, fat man! Oh, you want.Arme dikke vent, zou niet weten wat te doen met een rauwe aardappel.
Poor fat lad, wouldn't know what to do wi' a raw potato.
