Wat Betekent DIOCEES in het Engels - Engels Vertaling

• diocese
• archdiocese
• dioceses

Voorbeelden van het gebruik van Diocees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor het diocees de bisschop.
For the diocese the bishop.

Hij voert talloze missies uit in diens diocees.
He conducted many missions in his diocese.

Talloze mensen uit het diocees voegen zich bij hen;
Many people from the diocese join them;

Cicek geen autoriteit meer had over hem en zijn diocees.
Cicek had no authority anymore over him and his archdiocese.

Aan het hoofd van ieder diocees stond een vicarius.
Administration of diocese was headed by a vicarius.

Wij willen U niet verwijderen als het hoofd van het diocees.
We do not want to remove you as the head of the diocese.

Deze kerk in zijn diocees Bogor is-
This church in his diocese, Bogor, is,

Deze status is vergelijkbaar met die van een diocees zonder bisschop.
The abbot's duties were similar to that of a bishop of a diocese.

In het diocees Reggio zijn al vier priesters vermoord door de partizanen.
In the diocese of Reggio, four priests had already been assassinated by partisans.

Ik heb dertig jaar voor het diocees gewerkt… ik heb er wel recht op.
I have worked for the archdiocese for almost 30 years. I would like my due.

scholen gesticht in zijn diocees.
schools were built in the diocese.

Hij zet het beheer van het diocees Santiago niettemin voort tot 1860.
He nevertheless remained in charge of the diocese of Santiago until 1860.

gouverneur van de Diocees van Africa.
governor of the Diocese of Africa.

Argumentatie waarom het diocees of de religieuze congregatie de gezochte kwalificaties nodig heeft.
Argumentation why the diocese or religious congregation needs the qualifications being sought.

Hij voltrekt huwelijken in zonder de toestemming van het hoofd van het diocees= Mgr.
He performs marriages without the permission of the head of the diocese= Mgr.

Zijn getuigenis tegenover het hoofd van het diocees wordt officieel niet geaccepteerd.
His testimony officially is not accepted against the head of the diocese.

Men vestigt zich in een oude cisterciënzer abdij in Auberive, in het diocees Langres.
It settled in a former Cistercian abbey in Auberive, in the diocese of Langres.

Ik ben bisschop van het diocees Trivandrum, de hoofdstad van Kerala,
I am the Bishop of the Diocese of Trivandrum, the capital of Kerala,

In 1822 wordt de eerwaarde Coindre overgeplaatst naar Monistrol, in het diocees van de Puy.
In 1822, Father Coindre was transferred to Monistrol, in the diocese of Puy.

De nieuwe aartsbisschop komt aan in een diocees dat qua oppervlakte groot is,
The new archbishop arrived in a diocese that was vast in size,

Over de algemene rapportage van het comité bisschoppen betreffende het diocees Midden-Europa.
To the general report of the committee bishops concerning the archdiocese of Central Europe.

Tien dagen later verklaarde het diocees dat de leden van de nieuwe gemeenschap zichzelf hadden geëxcommuniceerd.
Ten days later, the diocese declared that the members of the new community had excommunicated themselves.

Wenen zijn er officieel twaalf geestelijken die de kinderen van het diocees dienen.
Vienna there are 12 priests who serve the children of the archdiocese.

En dankzij dit complete succes van jou… heeft het diocees besloten St Francis open te houden!
And because of your success, the archdiocese have decided to keep St Francis open!

Het diocees eiste dat zij geen albe
The diocese demanded that she remove her alb

Vroegen(de bisschoppen) mij om niet deel te nemen aan de vergaderingen wanneer ze samenkwamen met de organisaties van het diocees.
They(bishops) asked me not to participate in the meetings when they would came together organizations of the archdiocese.

Was dat zijn eigen diocees of de zuster diocesen,
Was that his own diocese or the sister dioceses,

rechtstreekse plaatsvervangers van Christus, die hun diocees besturen in hun eigen recht.
vicars of Christ who rule their dioceses in their own right.

De bisschop van Trier in het diocees waar Schoenstatt onder valt geeft bevel tot een canoniek bezoek.
The bishop of Trier, the bishop of the diocese in which Schoenstatt was situated, ordered a canonical visitation.

Doormiddel van de vertalingen van deze brieven wilde hij het ministerie van cultuur laten zien dat het hoofd van het diocees mgr.
By means of the translations of these letters he wanted to show to the minister of culture that the head of the archdiocese Mgr.

Hoe "diocees" te gebruiken in een Nederlands zin

Foto: Episcopaals Diocees van Florida ccby).

Dat heeft het diocees vandaag bekendgemaakt.

Het aantal diocees dat meedeed bleef groeien.

Sociaal-klerikaal spanningsveld in het Bossche Diocees 1896-1915.

Het gehele land vormt één diocees (bisdom).

Het diocees Portucale wordt in 1114 hersteld.

Brabant bestuurder van het diocees te Victoria.

In zijn diocees stichtte hij meerdere kerken.

Kort daarop werd zijn diocees Halle evangelisch.

Alain Noez, pedagogisch begeleider SO, Diocees Mechelen-Brussel.

Hoe "dioceses, archdiocese, diocese" te gebruiken in een Engels zin

The United Dioceses of Limerick and Killaloe.

John’s, Glace Bay; Archdiocese of Halifax, St.

And what about the archdiocese Father?

During these times, many dioceses disappeared.

View interactive Our Diocese Connects map.

The Diocese will welcome 15,000 pilgrims.

I wish every diocese would follow suit!

Collaboratively facebook dioceses have been chewed.

See openings for Other Dioceses here.

Denomination: The Episcopal Church, Diocese of Oklahoma.