Wat Betekent DISCUSSIEPUNT in het Engels - Engels Vertaling

• point of discussion
• issue
• debating point
• topic of discussion
• matter of debate

Voorbeelden van het gebruik van Discussiepunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu, het kan een discussiepunt zijn.
Well, it may be a moot point.

is een discussiepunt.
is a matter of debate.

Wat is het discussiepunt dan, advocaat?
What is the point, then, Barrister?

Ik denk dat dat misschien een discussiepunt is.
I think maybe it needs to be discussed--.

Altijd een discussiepunt tussen Jan en mij….
Always a point of discussion between Jan and me….

In de rechtbank was Demjanjuks foto nog een discussiepunt.
In court today, it seemed Demjanjuk's photo is still a matter of dispute.

Zeg ze dat het discussiepunt zal zijn.
Tell them the topic of discussion will be I told you so.

Discussiepunt is uiteraard of dat overzicht in die fase wel nodig is?
The point is: is that necessary in this preparatory phase?

Ik heb een interessant discussiepunt bemerkt.
I have noticed a really interesting discussion point.

Tweede discussiepunt vanochtend was migratie.
This morning's second issue of debate was migration.

blijft tot op de dag van vandaag een discussiepunt….
murder remains debated to this day….

Misschien is het een discussiepunt voor volgend jaar.".
Maybe it's a discussion point for next year.

Een discussiepunt was de aanjagersrol van toonaangevende bedrijven.
A point of discussion was the driving force role of leading companies.

Ik herinner me van vorig jaar dat het krukje voor de spelers een discussiepunt was.
I remember from last year that the stool for the player was a point of discussion.

Zeg ze dat het discussiepunt zal zijn:"Ik heb het jullie gezegd.
Tell them the topic of discussion will be"I told you so.

is de bedrijfswagen dikwijls een discussiepunt.
the company car is often a point of discussion.

Een ander discussiepunt is hoe die reductiedoelstellingen gehaald moeten worden.
Another point of discussion is how the reduction goals will have to be achieved.

Het tempo van El Testament is-gezien het achtergrondverhaal van het liedje- een discussiepunt.
The tempo of El Testament is-considering the background story of the song- a subject for discussion.

Ik haat Alper omdat hij het leger als discussiepunt gebruikt, niet door zijn politieke overtuiging.
I hate Alper not because of the color of his tie. because he uses the military as a talking point.

Ik denk dat de verlaging van de BTW op arbeidsintensieve activiteiten het verst reikende discussiepunt is.
I think that the point about reducing VAT on labourintensive jobs is the most far-reaching.

Een discussiepunt was ook of bij de doelstellingen van de TACISverordening ook het milieu moest worden opgenomen.
There was discussion as to whether or not to include the environment in the aims of the TACIS regulation.

is vaak nog steeds een discussiepunt onder deskundigen.
is often still a matter of debate among experts.

Een ander discussiepunt is het vermeende aandeel van PVC in de dioxineproductie bij afvalverbranding waste incineration.
Another point of discussion is the alleged share of PVC in dioxin production in waste incineration.

Met het in kaart brengen van de vierde pulsar van dit jaar worden de ontdekkers van de Pilgrim een discussiepunt.
With the charting of the fourth pulsar this year… the Pilgrim explorers are becoming a discussion point.

Zolang het belangrijkste discussiepunt Kasjmir niet wordt aangepakt,
As long as the core issue of Kashmir is not dealt with,

Maar de terugloop van de totale studenteninstroom was niet het belangrijkste discussiepunt dat het onderzoek voortbracht.
However, the drop in the total student influx was not the most important topic for discussion to emerge from this study.

Het discussiepunt in de liberalisering van de postdiensten zal ook daar ongetwijfeld de personeelsinkrimping zijn.
The point of discussion in the liberalisation of the postal services will no doubt be a reduction in the workforce.

energie-efficiënte gebouwen vandaag al een discussiepunt in China?
protection of resources, or energy-efficient buildings an issue in China already?

dames en heren, een discussiepunt dat kan worden toegevoegd aan het debat over de bestrijding van terrorisme?
is a discussion point that could be added to the debate on the fight against terrorism?

is geheel terecht en lijkt mij een goed discussiepunt.
I think that is a very good debating point.

Hoe "discussiepunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweede belangrijke discussiepunt was Internet.

Voeding zal altijd een discussiepunt blijven.

Een ander discussiepunt was halal eten.

Het tweede discussiepunt was het referendum.

Misschien een discussiepunt voor dit forum.

Het kan toch geen discussiepunt zijn!

Discussiepunt was het aanbod van genade.

dat staatshervorming wél een discussiepunt is.

Ook minderwerk kan een discussiepunt zijn.

Het discussiepunt werd steeds meer uitgeplozen.

Hoe "issue, point of discussion" te gebruiken in een Engels zin

This issue was brought dead Ranti.

The other major point of discussion was colonialism.

What’s the issue with counterfeit bearings?

Carry does not issue price adjustments.

And that’s where its issue starts.

Therein clicks another issue with MTBF.

Having same issue with Nook HD+.

That is not a point of discussion for us.

Issue with the automatic review algorithms.

The restaurant was a point of discussion by Ald.