Wat Betekent DIT GEMEENSCHAPPELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• this common
• this joint

Voorbeelden van het gebruik van Dit gemeenschappelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft dit gemeenschappelijk standpunt bepaald.
Has defined this common position.

We moeten onze krachten bundelen tegen dit gemeenschappelijk kwaad.
We must join our forces against this common scourge.

Dit gemeenschappelijk optreden strekt ertoe.
The objectives of this Joint Action are.

In de zin van dit gemeenschappelijk optreden.
For the purpose of this Joint Action.

Dit gemeenschappelijk standpunt is misschien niet ideaal.
This common position may not be ideal.

De Commissie aanvaardt dit gemeenschappelijk standpunt op 26 juli 2000.
The Commission accepted that common position on 26 July 2000.

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt jaarlijks herzien.
This Common Position shall be reviewed annually.

De kosten voor de uitvoering van dit gemeenschappelijk optreden bedragen.
The costs for the implementation of this Joint Action shall be.

Het is dit gemeenschappelijk standpunt of niets!
It is this common position or nothing!

Het Europees Parlement is over dit gemeenschappelijk optreden geraadpleegd.
The European Parliament had been consulted on this joint action.

Dit gemeenschappelijk standpunt is verstreken op 5 januari 2002.
This Common Position expired on 5 January 2002.

Om deze cruciale reden zal ik dit gemeenschappelijk standpunt derhalve steunen.
For that essential reason I shall be supporting this Common Position.

Dit gemeenschappelijk toegangspunt zal in 2008 van start gaan.
This common access point will be launched in 2008.

De Raad beziet dit gemeenschappelijk standpunt om de zes maanden.
The Council shall review this common positionevery six months.

Dit gemeenschappelijk optreden behelst de volgende elementen.
This Joint Action shall entail the following elements.

De uitvoering van dit gemeenschappelijk standpunt wordt regelmatig beoordeeld.
The implementation of this Common Position shall be monitored regularly.

Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 5 juni 2003.
This Joint Action will enter into force on 5 June 2003.

De Raad zal dit gemeenschappelijk standpunt in juni 2002 opnieuw bezien.
The Council will review this common position in June 2002.

Dit gemeenschappelijk programma wordt door de regeringen op prijs gesteld.
This joint programme is prized by governments.

Daarom is dit gemeenschappelijk standpunt een goede, maar wel een eerste stap.
Therefore, this common position is a good first step.

Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 3 juni 2002.
This Joint Action shall enter into force on 3 June 2002.

Dit gemeenschappelijk standpunt zal voortdurend worden geëvalueerd.
This Common Position will be kept under constant review.

Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 1 januari 1999.
This Joint Action shall come into force on 1 January 1999.

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt na twaalf maanden getoetst.
This Common Position shall be reviewed within twelve months.

Dit gemeenschappelijk optreden is van toepassing tot en met 31 december 2003.
This joint action applies until 31 December 2003.

Dit gemeenschappelijk optreden wordt in het Publikatieblad bekendgemaakt.
This Joint Action shall be published in the Official Journal.

Dit gemeenschappelijk standpunt zal worden bekendgemaakt in het Publikatieblad.
This Common Position shall be published in the Official Journal.

Dit gemeenschappelijk optreden is van toepassing op de in de bijlage vermelde wapens.
This Joint Action shall apply to weapons listed in the Annex.

Dit gemeenschappelijk Europees verkooprecht zal naast het nationale recht bestaan.
This Common European Sales Law will coexist with national legislation.

Dit gemeenschappelijk optreden wijzigt Gemeenschappelijk Optreden 2007/805/GBVB.
This Joint Action amends Joint Action 2007/805/CFSP.

Hoe "dit gemeenschappelijk" in een zin te gebruiken

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt voortdurend getoetst.

Hoe uitgebreid dit gemeenschappelijk gedeelte (b.v.

Dit gemeenschappelijk terrein wordt zeer goed onderhouden.

Dit gemeenschappelijk verlangen nodigt uit tot samenwerken.

Dit gemeenschappelijk deel komt eerst aan bod.

Dit gemeenschappelijk doel schept een enorm gemeenschapsgevoel.

Gefeliciteerd allemaal met dit gemeenschappelijk behaalde resultaat!

Het opschrift beantwoordt aan dit gemeenschappelijk kenmerk.

Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Op 21 maart werd dit gemeenschappelijk advies uitgebracht.