Wat Betekent DIT RAAR in het Engels - Engels Vertaling

• this weird
• this strange
• this funny
• this was crazy

Voorbeelden van het gebruik van Dit raar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind dit raar.
I find this strange.

Is dit raar voor je?
Is this weird for you?

Sorry, maar is dit raar?
Is this weird? I'm sorry?

Is dit raar voor jou?
Is this weird for you?

Ik weet dat dit raar is?
I knоw this is wеird, оkау?

Is dit raar? Kom op?
Come on, come on. Is this crazy?

Kom op. Is dit raar?
Come on, come on. Is this crazy?

Is dit raar voor jou? Audrey?
Audrey. Is this weird for you?

Ja, dat maakt dit raar.
Yeah, that would make it weird.

Is dit raar voor jou? Audrey.
Is this weird for you? Audrey.

Misschien vind je dit raar.
You might find this strange.

Audrey. Is dit raar voor jou?
Is this weird for you? Audrey?

Mijn vrienden vinden dit raar.
My friends think this is weird.

Audrey. Is dit raar voor jou?
Audrey. Is this weird for you?

Ik wou alleen weten of ik de enige ben… die dit raar vind.
I just um, I needed to know if I was the only one that thought this was crazy.

Ik heb dit raar dejà vu gevoel.
I'm having this weird déjà vu.

Heb jij… Vind je dit raar?
Do you, uh, do you think this is weird?

Is dit raar of is dit raar?.
Is this weird or what?

Zeg me of je dit raar vind.
Tell me you think this is strange.

Is dit raar voor jou, door Violet?
Is this weird for you at all,'cause of Violet?

Nog iemand die dit raar vindt?
Anyone else think this is strange?

Men zal dit raar vinden maar je getrouwde status respecteren.
They will find this strange but respect your married status.

Jane, de politie zal dit raar vinden.
Jane, the police are gonna find this psycho.

Ja, ze heeft dit raar vergevingsgezinde karaktertrek.
Yeah, she's got this weird forgiving streak.

Ben ik de enige die dit raar vindt?
I'm really the only one who finds this creepy?

Jullie zullen dit raar vinden mijn vrienden, maar ik.
You will find this funny, my friends, but I.

En ze zijn ook de thuis van dit raar wezen.
And they're also home to this weird creature.

Wacht, is dit raar voor je?
Wait, is this weird for you to talk about?

Ik had dit raar gevoel dat ik een bezoek van de politie zou kunnen krijgen.
I had this funny feeling I might get a visit from the police.

Ik weet niet of dit raar voor jou is.
I don't know if this is weird for you at all--.

Hoe "dit raar" in een zin te gebruiken

Honden ruiken vinden dit raar ruiken.

Hallo, niemand die dit raar vindt?

Misschien voelt dit raar voor je.

Voor sommige mensen kan dit raar zijn.

Sorry hoor, dat ik dit raar vind!

Sommige mensen vinden dit raar of vies.

Ik weet het dat dit raar klinkt.

Iemand een idee over dit raar fenomeen?

Vreer legt uit waarom dit raar is.

Wellicht klinkt dit raar en niet sociaal.