Wat Betekent DIT RUSTIG in het Engels - Engels Vertaling

• this quietly
• this peaceful
• this calmly
• this quiet
• this peacefully
• this easy
• this gently

Voorbeelden van het gebruik van Dit rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe dit rustig.
Just take this gently.

Goed, zoals je zei, ik denk dat we dit rustig moeten doen.
Good, and like you said, I think we should do this quietly.

Is dit rustig genoeg?
Is it quiet enough here?

Hartelijk dank voor dit rustig verblijf.
Thank you for this peaceful stay.

Dit rustig aan doen-- is raar.
This casual thing-- it's--it's weird.

We doen dit rustig.
We do this quietly.

Doe dit rustig in jullie eigen huizen.
Do it quietly in your own homes.

We doen dit rustig.
We will do this quietly.

Dit rustig verblijf liet ons toe om op te laden.
This quiet stay allowed us to recharge.

Laten we dit rustig doen.
Let's do this quietly.

Dit rustig gelegen vakantiehuis is functioneel ingericht
This peaceful country home is simply furnished

Laten we dit rustig doen, ja?
Let's do this easy, huh?

Dit rustig gelegen hotel ligt op slechts 750 meter van het stadscentrum van Ringkøbing.
This peacefully located hotel is only 750 metres from Ringkøbing town centre.

Laten we dit rustig doen, ja?
Let's do this easy, yeah?

Dit rustig gelegen hotel wordt omgeven door een goed onderhouden tuin
This peaceful hotel is surrounded by a well-tended garden and lies in a

Ik zal je dit rustig vragen.
I'm going to ask you this calmly.

Terras Dit rustig gelegen landhuis heeft een pittoresk terras,
This peacefully situated country house benefits from a picturesque terrace,

We handelen dit rustig samen af.
You and I will handle this quietly.

Roer dit rustig om en sluit de deksel(roer dit tussentijds door).
Stir this gently and close the lid(stir this in the meantime).

We bespreken dit rustig in huis.
We can discuss all this calmly in the house.

Bouw dit rustig op tot het hierboven aangegeven gebruik.
Remove this quietly on to the above use.

Na jou. Goed, laten we dit rustig doen.
Okay, let's just take this slow. After you.

Laten we dit rustig en plezierig houden.
Let's keep this smooth and pleasant.

Shannon, ik stel voor dat we dit rustig doen, vredig.
Shannon, I suggest we do this quietly, peacefully.

Laten we dit rustig en in alle redelijkheid bespreken. Het spijt me.
Let's… let's discuss this calmly. I'm sorry.

Prachtig uitzicht vanuit dit rustig toevluchtsoord.
Wonderful views from this tranquil retreat.

We moeten dit rustig houden totdat we weten wie alle spelers zijn.
We should keep this quiet until we know who all the players are.

Zet het vuur lager en laat dit rustig zachtjes koken voor 50 minuten.
Lower the heat and let simmer for 50 minutes this quiet.

We willen dit rustig en vertrouwelijk oplossen zonder politie.
And confidentially, without the police. Look, we want to resolve this quietly.

Laten we dit rustig bespreken.
Now let's just discuss this calmly.

Hoe "dit rustig" te gebruiken in een Nederlands zin

Die dit rustig maar wel resoluut.

Laat dit rustig 4-5 min bakken.

Uitlopen met dit rustig nieuw liedje.

Schep dit rustig door het mengsel.

Dit programma bouwt dit rustig op.

Laat dit rustig zijn gang gaan.

Meng dit rustig maar goed door.

Laat dit rustig een kwartiertje pruttelen.

Leg dit rustig aan ons voor.

Masseer dit rustig door het haar.

Hoe "this calmly, this quietly" te gebruiken in een Engels zin

He said this calmly and seemingly in defeat.

Please let us face this calmly leave after the departure.

Here’s how to do this calmly and resourcefully.

You can do this calmly and without berating the child.

Do this calmly and try to avoid scaring your child.

Don't read this quietly to your self!

Go to time-out." Say this calmly and only once.

Will this quietly disappear into thin air?

Moreover she does this calmly and confidently, without excess emotions.

Our guide, Brian, said this calmly and softly.