Voorbeelden van het gebruik van Dommere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hebben er al dommere gehad!
Ik heb dommere dingen gedaan.
I have done dumber things.Een veel jongere en dommere ik.
A much younger and stupider me.Uit de weg, dommere, kleinere Groot!
De domme of de dommere?
The Aan de kant, dommere, kleinere Groot!
Out of the way, dumber, smaller Groot!De domme of de dommere?
Je hebt wel dommere dingen voor mij gedaan.
You have done stupider things for me.Ons monument van simpelere, dommere tijden.
Our monument to simpler, dumber times.Voor onze veel dommere PC's zou dat kunnen zijn.
We could define them for our much dumber PC's as.Maar dat was eigenlijk de jongere, dommere ik.
But that was actually the younger, dumber me.Ze zal later wel dommere dingen doen.
She's gonna do way stupider stuff when she's older.En dommere vragen dan'hebt U 2 super kweekduivinnen voor mij?'.
Dat is dom. We hebben dommere criminelen ontmoet.
We have met dumber criminals. That's stupid.De dommere worden in het algemeen gebruikt voor executies in tijd van oorlog.
The dumb ones are generally used for executions in wartimeKan men zich een meer verkeerde en dommere politiek voorstellen?
We hebben dommere criminelen ontmoet. Nee, dat is dom.
We have met dumber criminals. That's stupid.Alleen omdat je ouders nog dommere dingen doen dan jij.
Cause your parents do even dumber stuff than you do. You're only emancipated.Ik kan me geen dommere manier bedenken om dit te doen.
I couldn't imagine a stupider way to do this.Daar zijn alleen domme mensen met nog dommere kinderen.
Just a bunch of people with their En jij deed veel dommere dingen toen jij hier voor het eerst kwam.
And you did far stupider things when you first got here.Je bent enkel geëmancipeerd omdat je ouders zelfs nog dommere dingen dan jij doen.
Cause your parents do even dumber stuff than you do. You're only emancipated.Ongetwijfeld gevolgd door dommere opportunisten vergelijkbaar met Bosoj,
Undoubtedly followed by dumber opportunists similar to Bosoy,Maar omringd zijn door nog dommere mensen, maakte me nog bozer.
But being surrounded by even stupider people was equally infuriating.En jij hebt twee idioten van zonen die nog dommere make-up dragen
Who wear even dumber makeup than you, and they die like cowards stabbed in the back.Ga je domme dingen doen?
You gonna do anything stupid?Je blijft domme vragen stellen, ik stap het volgende kruispunt uit.
You keep asking stupid questions, I'm getting out at the next corner.Ga je domme grappen maken?
You're gonna make dumb jokes all the time?Ik heb domme dingen gedaan, maar ik ben nu beter.
I know I have done some stupid shit, but I'm on it now.Ik heb domme dingen gedaan en ervoor geboet. De politie.
It's the police. I have done stupid things and paid the price.
