Wat Betekent DOORGESPROKEN in het Engels - Engels Vertaling

• discussed
• spoken

Voorbeelden van het gebruik van Doorgesproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben dit doorgesproken.
We have spoken about this.

Werklast en budget overschrijdingen worden steeds voorafgaand met jou doorgesproken.
Overruns in workload and budget are always discussed with you beforehand.

Alles was doorgesproken.
Everything had been discussed.

Nota Wivine: Christus heeft geen boodschap doorgesproken.
Note Wivine: Christ Micael had no spoken message.

De ontwerpen worden met u doorgesproken en met u ontwikkeld.
The designs will be discussed with you and developed with you.

Tijdens de intake wordt het trainingsplan met jou doorgesproken.
During the intake the treatment plan will be discussed with you.

Ik heb gisteren de strategie doorgesproken met de advocaten.
I had a strategy session with the attorneys yesterday.

Deze theorie bestaat uit diverse scenario's die worden doorgesproken.
This theory consists of several scenarios which are discussed.

De ideeën worden doorgesproken en beoordeeld op technische haalbaarheid.
The ideas are discussed and assessed for technical feasibility.

Heb je dit wel met je coaches doorgesproken?
Have you talked this through with your coaches?

Vrouwen Al uw wensen worden doorgesproken om voor u de perfecte jas te maken.
All your wishes will be discussed in order to make the perfect jacket for you.

Dit plan wordt uiteraard met u doorgesproken.
This plan is of course discussed with you in detail.

Dit proces wordt op dit moment doorgesproken door onze aardse bondgenoten
This process is now being discussed by our earthly associates

Zuster Franklin en ik hebben dit doorgesproken.
Nurse Franklin and I have talked about all of this.

Ik had de hele operatie doorgesproken met de recherche van het 2e… toen ik die e-mail kreeg.
I had planned the entire operation with the 2nd DPJ when I received this email.

Dr. Gates en ik hebben alle opties doorgesproken.
Dr. Gates and I have discussed the options at length.

Elke ontwikkelstap werd gezamenlijk doorgesproken met als resultaat een succesvolle FAT& SAT.
Each development step was discussed together, resulting in a successful FAT& SAT.

Is dat met de vakbonden en werkgeversorganisaties doorgesproken?
Has this been agreed with the trade unions and employers' federations?

Sergeant, ik heb de belangrijkste zaken doorgesproken met de commanderende officier.
Sergeant, I have discussed the pertinent points of the operation with the CO.

Tijdens'interne consulting sessies' worden alle projecten doorgesproken.
All projects are discussed during our'internal consulting sessions'.

De komende periode wordt hierover verder doorgesproken met onder meer de vakbonden.
In coming period, this will be discussed further with, among others, the trade unions.

vroegere examens doorgenomen en worden praktijkvoorbeelden doorgesproken.
practical examples will be discussed.

Resultaten van alle audits worden met de accountant doorgesproken, alsmede met de Audit Commissie.
Results of all audits are discussed with the auditor and the Audit Committee.

Het rapport wordt doorgesproken tijdens een persoonlijk adviesgesprek met een medewerker van CIC Company. Cadeautje.
The report is discussed during a personal advisory discussion with a CIC Company employee. Gift.

Bij deze patiënten moet het onderwerp volledig worden doorgesproken tijdens een eerste consult.
With these patients the topic must be discussed fully during a first consult.

Nadat uw wensen zijn doorgesproken, regelen wij dat de producten bij u opgehaald worden.
After your wishes have been discussed, we ensure that the products are collected from you.

De verschillende scenario's hierover worden de komende dagen doorgesproken met de faculteiten.
Various scenarios for facilitating this will be discussed with the faculties over the coming days.

De opzet wordt tevoren doorgesproken en aangepast aan de wensen
The intent will be discussed beforehand and adapted to the needs

Ontwerpen van nieuwe functionaliteiten van onze producten worden vaak gezamenlijk met partners doorgesproken en geëvalueerd.
Designs of new functionalities of our products are often discussed and evaluated with partners.

Ook wordt het afgelopen jaar doorgesproken en presenteert onze penningmeester een financieel overzicht.
The last year is also discussed and our Treasurer presents a financial statement.

Hoe "doorgesproken" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooraf alles goed doorgesproken met Marco.

Dit voornemen moet goed doorgesproken worden.

Acute problemen kunnen telefonisch doorgesproken worden.

Dit wordt vooraf doorgesproken met ouders/verzorgers.

Een enkel puntje doorgesproken met eigenaresse.

Keurig met Gerrit doorgesproken vantevoren dus!!!

Doorgesproken wordt het plan van aanpak.

heeft heel veel doorgesproken met betrokkenen.

Ook alle thuismetingen kunnen doorgesproken worden.

Alles wordt direct doorgesproken met elkaar.

Hoe "spoken, discussed" te gebruiken in een Engels zin

Larry Manello said "we've spoken before".

Merton should've discussed that with you.

The main figures discussed are G.E.

compelling spoken and written communication skills.

I’ve spoken before about this prayer.

Some common strategies are discussed here.

Tags: Early Electronic, Spoken Word, Vinyl.

Miller discussed the project with him.

Listen when you are spoken to.

This diagnosis was discussed with Dr.