Voorbeelden van het gebruik van Dorpel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op 'n dorpel?
Klem voor sierlijst langs dorpel.
Rechter dorpel deel Ami.
Right sill part Ami.Gecureerd door Harm van den Dorpel.
Curated by Harm van den Dorpel.Plastic dorpel bescherm strip.
Plastic sill protector strip.
Mensen vertalen ook
Midden verstevigings dorpel, links.
Inner center sill, left.Alleen hier dorpel kleinheid niet genoeg….
Only here sill smallness not enough….Sierlijst langs dorpel RVS.
Trim along sill, stainless steel.Inner dorpel terras is eenvoudig omgezet in een laptop tafel.
Inner sill terrace is easily converted into a laptop table.Sierlijst langs dorpel aluminium.
Trim along sill, aluminium.En water, in een kom, op de dorpel.
Roestvrij stalen dorpel sierlijsten.
Stainless steel sill mouldings.En water, in een kom, op de dorpel.
And water, in a bowl, at the threshold.Die kant van de dorpel alstublieft.
That side of the threshold, please.En bloed gemorst hier op onze dorpel?
And blood spilled here on our doorstep?Harmen van den Dorpel, met het gezin.
Harmen van den Dorpel, with the family.In de deuropening bevindt zich een 2 cm hoge dorpel.
The main entrance has a 2 cm high doorstep.Zelfs een deel van de dorpel heeft schade.
Even a part of the sill has damadge.Aluminium slijtstrip ter bescherming van de dorpel.
Aluminium wear strip to protect the threshold.Constructie van de dorpel in de keuken.
Construction of the sill in the kitchen.U kunt ook deze steen te gebruiken in gevelbekleding en ramen dorpel.
You can also use this stone in cladding and windows sill.De afstand van de dorpel- 50 mm;
The distance from the sill- 50 mm;Als zij nu op den dorpel van het huis kwam, zo stierf de jongeling.
As she came to the threshold of the house, the child died.Midden verstevigings dorpel, rechts.
Inner center sill, right.Winkelmand bekijken“Dorpel links 2cv6” is toegevoegd aan je winkelmand.
View cart“Dorpel links 2cv6” has been added to your cart.Schijt niet op je eigen dorpel. Goed?
Don't shit on your own doorstep, all right?Je komt op mijn dorpel uit je smerige onbeduidende levenshik.
You arrived on my doorstep from your… grimy, inconsequential hiccup of a life.En geluk zal niet uw dorpel verlaten.
And the happiness will not leave your threshold.Dorpel met thermische barrière
Threshold with a thermal breakhet past de modder dorpel vrij goed.
it fits the mud sill pretty well.
