Wat Betekent DREEF HEM in het Engels - Engels Vertaling

• drove him
• led him
• cornered him
• impelled him

Voorbeelden van het gebruik van Dreef hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dreef hem.
I drove him to it.

Iets persoonlijks dreef hem.
Something personal driving him.

Ik dreef hem weg.
I drove him away.

Iets wat hij zag, dreef hem tot waanzin.
Whatever he saw drove him crazy.

Je dreef hem tot waanzin!
You drove him to madness!

Zijn vernedering gisteren dreef hem naar de Trojaanse kamp.
His humiliation yesterday drove him into the Trojan camp.

Je dreef hem in haar armen.
You drove him into her arms.

De Tesla Tower dreef hem eruit, nietwaar?
The Tesla Tower drew it out, didn't it?.

Ik dreef hem uit om zijn goddeloosheid.
I have driven him out for his wickedness.

Belangstelling voor de boeken van J.R.R. Tolkien dreef hem in eerste instantie naar Oudengels en later naar Germaanse talen.
His interest in the works of J. R. R. Tolkien led him to study Old English and then other Germanic languages.

Ik dreef hem weg van mij, maar ik kon niet stoppen.
I was driving him away. But I couldn't stop.

En terstond dreef hem de Geest in de woestijn.
And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness.

Je dreef hem ertoe, je duwde hem die richting uit.
You were driving him, pushing him..

Jij dreef hem weg.
You drove him away.

Ik dreef hem zo de grond in.
I drove him into the ground.

Iets dreef hem hiertoe.
Something drove him over the edge.

Iets dreef hem ertoe om voor die auto te springen.
Something made him run in front of that car.

Schande dreef hem tot zijn daden.
Shame led him to do what he did.

Wat dreef hem tot deze hoogtes?
What drove him to such lengths?

En terstond dreef Hem de Geest uit in de woestijn.
At once the Spirit drove him into the wilderness.

Iets dreef hem ertoe om erheen te gaan.
Something was pushing him to go near it.

En terstond dreef Hem de Geest uit in de woestijn.
Immediately the Spirit drove him into the wilderness.

Dit dreef hem uiteindelijk tot het leven van een misdadiger.
He claimed this drove him to a life of crime.

Wat dreef hem tot moord?
What drove him to murder?

Het dreef hem gek, hij werd overtuigd dat de vlucht vervloekt was.
It drove him insane. He became convinced the flight was cursed.

Holden, je dreef hem naar een emotionele respons.
Holden, you drove him to an emotional response.

Wat dreef hem, behalve het voorkomen van ongelukken?
What has motivated him, apart from wanting to prevent accidents?

En terstond dreef Hem de Geest uit in de woestijn.
And immediately the Spirit drove him out into the desert.

Tolkien dreef hem in eerste instantie naar Oudengels
Tolkien led him to study Old English

Deze gedachte dreef hem verder, in de richting van zijn doel.
This thought drove him further, towards his goal.

Hoe "dreef hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat dreef hem naar Glenmore Island?

Het dreef hem tot kostelijke processen.

Iets dreef hem richting het boertje.

Maar wat dreef hem tot waanzin?

Lassus’ nieuwsgierigheid dreef hem steeds verder.

Deze wanhoop dreef hem tot geweld.

Het wachten dreef hem tot wanhoop.

Nooddruft dreef hem tot zijn daad’.

Wat dreef hem tot deze zelfdestructie?

Eenzelfde impuls dreef hem naar Vietnam.

Hoe "drove him, cornered him, led him" te gebruiken in een Engels zin

Customer service also drove him away.

They cornered him "You're a persistent bugger!

She led him across the garden.

Hopkins’ faulty thinking led him astray.

Casilla drove him home each time.

home and she led him inside.

They led him through the streets.

But, what drove him was winning.

Milton led him through the Scriptures.

Yes, that’s what drove him off.