Wat Betekent LED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leidde hem
• bracht hem
• hem ertoe
• voerde hem
• hem tot
• lokte hem
• dreef hem
• leidden hem
• brachten hem
• hem geleid
• geleid hem

Voorbeelden van het gebruik van Led him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I led him.
Ik leidde hem.

And his father led him there.
Zijn vader voerde hem daarheen.

And I led him right to Vance.
Ik leidde hem naar Vance.

If Julian was pursuing someone, and that someone led him to this place.
Als Julian iemand achtervolgde, en die iemand lokte hem hierheen.

She led him.
Ze leidde hem.

Led him to go in quest of priests and magic.
Bracht hem ertoe op zoek te gaan naar priesters en toverkunst.

The spear led him to us.
De speer bracht hem naar ons.

This led him into some quixotic adventures.
Dit leidde hem in sommige avonturen als een Don Quichot.

Hallgrimsson led him there?
Hallgrimsson leidde hem naar haar?

You led him too much.~ What?
Je leidde hem teveel.- Wat?

The road to the forest led him to the gallows.
De weg naar‘t bos voerde hem langs de galg.

Shame led him to do what he did.
Schande dreef hem tot zijn daden.

Amin's ever increasing lust for power led him to invade neighboring Tanzania.
Amins machtshonger bracht hem ertoe buurland Tanzania binnen te vallen.

This led Him to an appropriate act.
En dit bracht Hem tot een passende handeling.

Paul Ashland led him to Jesus.
Paul Ashland bracht hem tot Christus.

I led him into a trap. I convicted him..
Ik lokte hem in de val, ik veroordeelde hem..

His herald led him into Israel.
Zijn heraut leidde Hem in bij Israël.

They led him out to crucify him..
En zij leidden Hem weg om Hem te kruisigen.

His background as a pharmacist led him to start biotech company YUN.
Zijn achtergrond als apotheker bracht hem ertoe om het biotech bedrijf YUN op te starten.

This led him to the path of the topographic images.
Dit bracht hem op het pad van de topografische afbeeldingen.

This search led him to Willson.
Deze zoektocht leidde hem naar Willson.

That led him to create an intuitive
Dat bracht hem op het idee om een intuïtieve

Recent assignments have led him to Lebanon and Nigeria.
Recente opdrachten brachten hem al naar Libanon en Nigeria.

And she led him into her house and kept the fellow occupied.
En ze lokte hem naar haar huis en hield hem bezig.

McGaughey's accounting interests somehow led him back to the shorter-workweek issue.
McGaughey boekhoudkundige belangen of andere manier bracht hem terug naar de kortere werkweek kwestie.

You have led him to Islam, You have taken his spirit.
U hebt hem geleid naar de Islam.

Then human failings led him to destroy his creation.
Toen brachten menselijke tekortkomingen hem ertoe zijn schepping te vernietigen.

This led him to accumulate an extensive collection of books and magazines.
Dat bracht hem ertoe een omvangrijke collectie van boeken en tijdschriften bijeen te brengen.

His research for the film led him to a woman named He Fengming.
Zijn onderzoek voor de film bracht hem bij een vrouw genaamd He Fengming.

Tolkien led him to study Old English
Tolkien dreef hem in eerste instantie naar Oudengels