Voorbeelden van het gebruik van Drie daders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Drie daders.
Three perps.Dan gaan drie daders vrijuit.
Three murderers walk free.Drie daders allemaal met geluiddempers.
Het zijn mannen. Drie daders.
They're men! Three culprits.De drie daders hebben allebei het MAO-A2R-gen.
All three perpetrators possess the MAO-A2R gene.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dezelfde daderechte daderandere dadervermoedelijke dadermogelijke dadertweede daderbelangrijkste dadersonbekende dadermannelijke dadervermeende dader
Meer
Gebruik met werkwoorden
dader vinden
dader wist
dader te vinden
dader gebruikte
dader pakken
dader droeg
dader te pakken
dader kwam
dader kent
dader nam
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
slachtoffer of daderdader en slachtoffer
dader of dadersidentiteit van de dadernaam van de daderbeschrijving van de dader
Meer
Een controledrone heeft drie daders gespot.
I have a control drone flagging three perps.De drie daders hebben allebei het MAO-A2R-gen.
All three perpetrators possess the MAO-A 2R gene.Er waren minstens drie daders bij betrokken.
There were at least 3 perpetrators involved.Ze passen in de beschrijvingen van de drie daders.
They match the descriptions of the three perps.Twee van de drie daders zijn van de FBI!
Two of the three perpetrators are G-men!Drie daders dood, Clayton 90. Politieman neergeschoten.
Officer hit. Three perps down at 90 Clayton.kunnen hier drie daders zijn.
there could be three perps here.Drie daders dood, Clayton 90. Politieman neergeschoten.
Three perps down at 90 Clayton. Officer hit.Volgens de moeder drongen de drie daders binnen.
According to the mother, three perps forced their way in… tied'em up.Arnau, die drie daders behoeden ons voor een slachting.
Arnau, those three culprits will prevent a massacre.Met zo veel gijzelaars zijn er vast minstens twee à drie daders.
De drie daders die geraakt werden konden nog niet geïdentificeerd worden.
The three perps that were hit could not be identified.Naar aanleiding van een politieonderzoek konden de drie daders worden aangehouden in hun woningen.
Drie daders? Maar je hebt maar één hamer. Dus wie moet ik volgen?
Here I'm looking for three guys, but you only found one hammer with blood on it, so who do you want me to follow?we hebben geen getuigen die hem kunnen linken aan de andere drie daders.
we don't have a witness who can place him with other 3 perps.De belangrijkste drie daders met behulp van maximaal gigabyte geheugen in orde waren mijn muziek,
The main three offenders using up gigabytes of memory were in order my music,Van de winkel waar de Wreker boodschappen doet. De drie daders deden zich voor als bezorgers.
The attackers, three of them… gained entrance to the apartment by posing as delivery boys… from our D'Agostino's market, where The Vigilante buys his groceries.Toen de trein stopte, sprongen de drie daders op het spoor, vertrokken via de noordtunnel,
When the train stopped, our 3 perps hopped the tracks,De politie is nog op zoek naar de derde dader.
Police is still looking for the third offender.En wat voor wapen droeg de derde dader?
And what kind of weapon was the third perp carrying?Of er is een derde dader.
Or there's a third perp.En wat voor wapen droeg de derde dader? Rood.
Was the third perp carrying? Red. And what kind of weapon.Als er een derde dader is, zouden we te maken kunnen hebben met een roedel.
If there's a third unsub, we could be looking at a pack.Alle staten hebben een richtlijn die een beklaagde toestaat… om een derde dader aan te wijzen.
De derde dader is voortvluchtig.
The third captive was pardoned.
