Wat Betekent DRIE SONATES in het Engels - Engels Vertaling

• three sonatas

Voorbeelden van het gebruik van Drie sonates in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een werkselectie: Drie sonates voor piano en viool.
Selected works include: Three sonatas for piano and violin.

De drie sonates vormen een synthese van alle vormen
The three sonatas create a synthesis of all forms

Van de integrale uitvoering van de drie sonates kan u de daaropvolgende avond genieten tijdens zijn recital.
He will perform all three sonatas during his recital on the following evening.

In dit laatste deel van een drieluik wordt nagegaan op welke wijze Felix Mendelssohn Bartholdy in de laatste drie sonates van de Opus 65 met het koraal is omgegaan.
This final part of a triptych studies how Felix Mendelssohn Bartholdy treated the chorale in the last three sonatas of Opus 65.

Eerder bracht Fellner in deSingel de drie sonates opus 31 uit de middenperiode en het latere opus 101.
In his previous performances at deSingel, Fellner played the three sonatas opus 31 from the middle period and the late opus 101.

De drie sonates voor Viola da Gamba en Cembalo(BWV 1027-1029) van de Duitse componist Johann Sebastian Bach zijn muziekstukken geschreven voor het strijkinstrument Viola da Gamba en het klavecimbel(Cembalo).
The sonatas for viola da gamba and harpsichord, BWV 1027-1029, are three sonatas composed by Johann Sebastian Bach for viola da gamba and harpsichord.

Net als de Cellosuites behoren de drie Partita's en drie Sonates voor viool solo tot de meesterwerken die Bach in Köthen schreef.
Just like the Cello Suites, the three Partitas and three Sonatas for solo violin are amongst the masterpieces that Bach wrote in Köthen.

wordt ingegaan op de grote aandacht voor het koraal in de eerste drie sonates(opus 65) die Mendelssohn in 1845 publiceerde.
a follower of Bach, the prominence of the Chorale in the first three sonatas(opus 65, published 1845) is examined.

Vermoed wordt dat Bach de Drie sonates voor Viola da Gamba
It is believed that Bach composed his three sonatas for viola da gamba

waaronder George Macfarren's Drie sonates(1880) en Michele Esposito's Ballades, Op.
including George Alexander Macfarren's Three Sonatas(1880) and Michele Esposito's Ballades, Op. 59 1907.

De drie partita's en drie sonates voor viool'sensabasso' behoren net als de cellosuites tot de meesterwerken die Bach in Köthen schreef.
Like his cello suites, the three partitas and three sonatas for violin'sensa basso' are among the masterpieces Bach wrote in Köthen.

De nieuwe opname van Bruno Cocset vestigt de aandacht op de voortdurende spiritualiteit in de werken van Bach, door de drie sonates voor gamba en de koorbewerkingen voor orgel samen op één opname te plaatsen.
Bruno Cocset's new record highlights this permanence of spirituality in Bach's music, as he places side by side the three sonatas for viola da gamba and arrangements of chorals for organ solo.

Beethovens laatste drie sonates.
the master's last three sonatas.

De drie Sonates opus 31 ontstonden in de even problematische
The Three Sonatas op. 31 were composed in the difficult

Zijn werk bestaat uit 14 pianosonates, drie sonates voor piano en viool,
His works include fourteen piano sonatas, three violin sonatas, three piano concerti,

De avond voordien introduceert Fellner de drie laatste sonates in een lecture recital.
The night before, Fellner introduces the last three sonatas in a lecture recital.

Katharina Godolt bracht het Allegro Moderato uit de derde sonate van Manuel Ponce.
Katharina Godolt showed up with the Allegro Moderato from the Third Sonata by Manuel Ponce.

In het eerste deel van de derde sonate gebruikt Mendelssohn het bekende Lutherse koraal‘Aus tiefer Noth schrei ich zu dir.
In the first movement of the third sonata, Mendelssohn used the well-known Lutheran chorale‘Aus tiefer Noth schrei ich zu dir.

citeerde Hindemiths derde Sonate en presenteerde aanvankelijk een stevige vorm.
opening with a pedal cluster and a quote from Hindemith's Third Sonata.

Dat stuk dat je speelde, dat is Nomion's derde sonate, tweede deel.
It's nomion's third sonata, second movement. That piece that you're riffing off of.

dat is Nomion's derde sonate, tweede deel.
it's Nomion's third sonata, second movement.

dat is Nomion's derde sonate, tweede deel.
it's Nomion's 3rd Sonata, Second Movement.

Het was niet de eerste keer dat ik Chopin's tweede en derde sonate hoorde door Eliane(inbegrepen haar fantastisch recital in de Grote Hall van de Philharmonie St. Petersburg in juni ll.),
It was not for the first time that I heard Chopin's Second and Third Sonatas played by Eliane(including her fantastic recital at the Grand Hall of St. Petersburg Philharmonic in this June), and every time I

Een ware krachttoer, want in zijn drie laatste sonates verlangt Beethoven het uiterste van de uitvoerder.
They are a real challenge because Beethoven demands the utmost from the pianist in these three sonatas.

Hoe "drie sonates" in een zin te gebruiken

Drie sonates voor Viola da Gamba (J.S.

Helaas kon hij hiervan slechts drie sonates voltooien.

Claire Chevallier nam drie sonates voor haar rekening.

De drie sonates van Brahms vormen de hoofdschotel.

De drie sonates werden in drie dagen opgenomen.

De laatste drie sonates zijn tegenwoordig mijn favoriet.

Depressie, darmkanker en drie sonates | medischcontact Claude Debussy.

Het werk bestaat uit drie sonates en drie partita's.

De drie sonates dateren uit de lente van 1816.