Wat Betekent DUURD in het Engels - Engels Vertaling

• takes
• take

Voorbeelden van het gebruik van Duurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat duurd er zo lang?
What's taking so long?

Dan denk ik dat het lang duurd voor ze hem vindt.
Well, then, I guess it's gonna take her a long time to find him.

Dit duurd voor eeuwig.
This could take forever.

Clomid wordt gewoonlijk niet geduurd voor langer dan 6 cycli.
Clomid is usually not taken for longer than 6 cycles.

Dit duurd wel een tijdje.
This may take a while.

De transferduur van Gazipasa naar Alanya duurd slechts 30- 45 minuten.
The transfer time from Gazipasa to Alanya takes only 30-45 minutes.

Dit duurd eeuwig in mijn eentje.
This takes forever with one person.

D printen duurd te lang.
D printing will take too long.

Duurd iets meer tijd, een paar operaties meer, maar ja.
Take a little bit of time, a few more surgeries, but yes.

Chief, dit duurd eeuwig.
Chief, this is gonna take forever.

Het duurd een beetje tijd voordat je geheugen terug komt.
It's gonna take a little time for your memories to come back.

Met 1000 studenten duurde dat dus wel even.
With 1000 students that all takes a while.

Het duurd een tijd om een raadsvergadering samen te stellen, ja toch?
It takes a quorum to put the board meeting together, right?

Chief, dit duurd eeuwig.- Hier.
Right here, Chief. Chief, this is gonna take forever.

gebruik gemaakt van externen, waardoor het traject ook wat langer heeft ge duurd.
call on outside people, so that the route also took somewhat longer.

Heeft geduurd, de rest van mijn leven.
Has lasted the rest of my life.

Ohw, goed. Dit duurd eeuwig in mijn eentje.
Oh, good. This takes forever with one person.

Deze film duurd ongeveer 60 minuten
This film took about 60 minutes

Chief, dit duurd eeuwig.- Hier, Chief.
Chief, this is gonna take forever. Right here, Chief.

Al bij al duurd het bij mij ongeveer 15-20 minuten om mijn DVD te exportern,
All in all it takes me 15-20 minutes to export a DVD

Dat zijn duurd ongeveer vier of vijf generaties.
It takes them four or five generations.

Hoe lang duurd een reparatie die ik opgestuurd heb
How long lasted a repairing which I have sent

Daardoor duurt een behandelcyclus 21 dagen 3 weken.
Therefore, the duration of a treatment cycle is 21 days 3 weeks.

In dit geval duurt een cyclus 6 weken.
In this case, the duration of a cycle is 6 weeks.

De overtocht duurt ongeveer 2 uur en 30 minuten.
The duration of the trip is approximately 2 hours 30 minutes.

De cursus duurt 1 uur per dag.
The duration of the course 1 hour daily.

Van RAW naar TIFF duurt het ruim twee minuten.
From RAW to TIFF it took more than two minutes.

Een sessie duurt gemiddeld 1.5 tot 3 uur.
A session time is averagely 1.5 till 3 hours.

Circa 1 uur durende vlucht naar het binnenland vanaf het Zorg& Hoop vliegveld.
A flight lasting about 1 hour to the hinterland from Zorg& Hoop airport.

De meeste stages duren tussen de 3 en 6 maanden.
Most internships are between three and six months long.

Hoe "duurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dit duurd allemaal erg lang.

Maar 2020 pffff duurd nog lang.

Daarom duurd het compileren ook langer.

Vooral viruscanner updaten duurd erg lang.

soms duurd het eens een week.

Deze gisting duurd ongeveer twee weken.

Dus die winter duurd nog effies.

Het opstarten duurd alleen verschrikkelijk lang.

Tja, eerlijkheid duurd wel het langst.

Dit duurd VEEELSTE lang volgens mijn.

Hoe "take, takes" te gebruiken in een Engels zin

Take that you ungrateful sick people!

You should take someone with you.

The modern system then takes over.

Can you take things for granted?

Did you take the background picture?

Because who else would take it?

The thing that takes the longest?

Adults should only take Valcyte tablets.

NJEdgeCon 2018 takes place Jan. 11-12.

The back camera takes higher-resolution photos.