Voorbeelden van het gebruik van Dynamisch zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kan dynamisch zijn.
Voor de God van de tijd moet men dynamisch zijn.
To the God of time one must be dynamic.Het moet dynamisch zijn.
We zien dat IT projecten van nature dynamisch zijn.
Hoe dynamisch zijn deze voorstellen?
How dynamic are these proposals?
Ze moet ietwat dynamisch zijn.
It must to some degree be dynamic.Men moet dynamisch zijn ten einde zich snel te kunnen aanpassen.
One has to be dynamic in order to adapt quickly.dingen dynamisch zijn", zegt hij.
things are dynamic,” he says.Dit moet dynamisch zijn met de grootst mogelijke diversiteit.
This must be dynamic with the highest diversity possible.Maar filters hebben dan weer het grote voordeel dat ze dynamisch zijn.
However filters have the advantage of being dynamical.Standaardwaarden uit Access die dynamisch zijn, worden niet gemigreerd.
Default values from Access that are dynamic de kunststof schaal dynamisch zijn.
the plastic shell are dynamic.Je moet als onderneming dynamisch zijn wil je overleven in dit digitale tijdperk.
Businesses have to be dynamic to survive in today's digital age.
Je moet de Linux shared library's installeren als je Linux binary's dynamisch zijn gelinkt.
Een hond kan dynamisch zijn, agressief, een vechter,
A dog can be dynamic, aggressive, a fighter,De strategie voor enterprise security moet dynamisch zijn en niet geisoleerd.
The strategy for enterprise security must be dynamic and not isolated.Een sociaal model moet dynamisch zijn, anders verkommert het en blijft er uiteindelijk niets van over.
A social model must be dynamic or it will petrify- and perish.andere sessies vooral snel en dynamisch zijn.
other sessions need to be dynamic and productive.dan kan ik dynamisch zijn en tijd doorbrengen met mensen aan de bar.
then I can be dynamic and spend time with people at the bar.Ook benadrukt het Comité nogmaals dat markten- zowel in de EU als wereldwijd- dynamisch zijn.
The Committee also points out once again that markets- both in the EU and worldwide- are not static.Omdat de apps dynamisch zijn gekoppeld, zijn creatieve workflows snel en eenvoudig.
Because the apps are dynamically linked, creative workflows kunnen dynamisch zijn.
can be dynamic.Game shooters dynamisch zijn- hier held beweegt in virtuele ruimtes,
Game shooters are dynamic- here hero moves in virtual spaces,zal zelfs de kleinste fout in de reconstructie van deeltjes… Omdat de cellen in ons lichaam dynamisch zijn.
even the slightest error in particle reconstruction Because the cells in our bodies are dynamic.Vanwege dat deze niveaus zal dynamisch zijn, afhankelijk van ATR waarde,
Because of that these levels will be dynamic, depending on ATR value,zal zelfs de kleinste fout in de reconstructie van deeltjes… Omdat de cellen in ons lichaam dynamisch zijn.
Because the cells in our bodies are dynamic, even the slightest error in particle reconstruction.Omdat de informatie boodschappen dynamisch zijn, kunt u zeer doelgerichte informatie delen met de beoogde doelgroep.
Because the information messages are dynamic, you can share highly targeted information with the intended audience.die resultaten boeken, die dynamisch zijn.
those who will be dynamic.Een hervorming moet dynamisch zijn en voortborduren op de liberalisering die sinds de Top van Berlijn in 1999 op gang is gebracht.
It should be dynamic, and it should zo dynamisch zijn de displays.
so dynamic are the displays.
