Wat Betekent ECHT BELEDIGEND in het Engels - Engels Vertaling

• really offensive
• really insulting

Voorbeelden van het gebruik van Echt beledigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is echt beledigend.
She's really abusive.

Peter, je strip in de krant van vanochtend is echt beledigend.
Peter, your comic in this morning's paper is really offensive.

Het is echt beledigend.
It's really insulting.

je weer bij ons terug bent maar dat vind ik echt beledigend.
back in the fold, Barb but I find that really offensive.

Dat is echt beledigend.
That's really offensive.

is dat echt beledigend.
it's really offensive.

Dit is echt beledigend.
This is really offensive.

Dat vind ik echt beledigend.
Well, I find that really insulting.

Dat is echt beledigend, maar ik snap je.
That's super offensive, but I know what you mean.

Nu zijn jullie echt beledigend bezig.
Now you're being really insulting.

Het spijt me als dit, echt beledigend voor je is, maar jij ziet er, zeg maar, echt heel goed uit voor voor een portier.
I'm sorry if this is, like, really insulting, but you're, like, really good-looking for a doorman.

we verder bedenken hoe schandalig en echt beledigend zij de denkmodellen, de methodes van argumenteren
how they find scandalous, indeed offensive, the thought-models, methods of argument

Dat is echt beledigend.
That is really insulting.

Ze waren echt beledigend.
They were so insulting.

Dat is echt beledigend.
That's really offensive. No.

Ik heb hem echt beledigd. Wat?
I have actually insulted him.- What?

Nee, ik was niet echt beledigd.
No, I wasn't really offended.

Dat was iemand die je echt beledigde.
There was someone who really offended you.

Ik voel me echt beledigd.
I am really offended.

Ik ben echt beledigd.
I am very offended.

Nu ben ik echt beledigd.
Now I'm really insulted.

Ik ben echt beledigd.
I'm offended, truly.

Ik ging het niet zeggen en ik ben echt beledigd dat je denkt dat ik zou zeggen.
I wasn't going to say anything, and I'm really offended that you think I would say.

dan is niemand echt beledigd.
nobody is really offended.

U wilde me vandaag echt beledigen.
You really did want to insult me today.

Moest je de rechter echt beledigen?
Did you have to insult the judge like that?

Je hebt hem echt beledigd.
You really offended him.

Ik ben echt beledigd.
I'm incredibly offended.

Ik voel me niet echt beledigd.
I'm not the least bit insulted.

Denk je dat ik haar echt beledigd heb?
Do you think I really offended her?

Hoe "echt beledigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vind het niet echt beledigend klinken.

Als je echt beledigend wordt, zeker ja.

Die beelden zijn echt beledigend voor ons.

Het is vaak echt beledigend naar de mensen toe.

En geloof me in Zuid Limburg is dat echt beledigend bedoeld.

Vanaf wanneer is een campagne echt beledigend en wie bepaalt dit?

Bovendien kan de betiteling ‘lobbyist’ ook niet echt beledigend worden genoemd.

maar hij doet het nooit op een vulgaire manier die echt beledigend wordt.

Vaak zijn hun cartoons echt beledigend en grof en verdienen de term humor niet.

En ik vond Bob niet echt beledigend of zo, niet goed is niet goed.

Hoe "really offensive, really insulting" te gebruiken in een Engels zin

Most of the really offensive stuff was edited out.

That was really insulting because I don't even like to eat fish.

It is really insulting for the journalists to join the syndicate in this way.

Offensive comments - we won't post reviews with really offensive comments.

Thanks for logs/full version Really offensive language This is sad,really.

A whirlwind tale of realpolitik, really big hammers and really offensive gnomes.

Things that are really offensive to many people.

Can anyone tell me if this sounds really insulting or just showing'personality'?

Have to say I also found the ‘poverty’ argument really insulting to poor communities.

Not anything really offensive but he sure drew the giggles.