Wat Betekent ECHTE SCHADE in het Engels - Engels Vertaling

• real damage
• real harm
• serious damage

Voorbeelden van het gebruik van Echte schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen echte schade.
No real damage.

Krachtige illusies, echte schade.
Powerful illusions, real damage.

Geen echte schade.
No, no real damage.

Begrijp je wat ik bedoel? Echte schade.
Real damaged. You know what I mean?

Je had echte schade gedaan.
You could have done some real damage.

In feite, is er nergens echte schade.
In fact, there's no real damage anywhere.

Er is geen echte schade ontstaan.
There ain't no real damage done.

Echte schade. Begrijp je wat ik bedoel?
Real damaged. You know what I mean?

Nee, geen echte schade.
No real damage.

De echte schade is de vertrouwensbreuk.
The real damage is a breach of trust.

Nee, geen echte schade.
No, no real damage.

Kleine deuk op onderkant, maar geen echte schade.
Minor dent on underside but no real damage.

Nog geen echte schade.
Still, no real damage done.

En buiten Lady Ediths badkamer is er geen echte schade.
No real damage beyond Lady Edith's bedroom.

Neal? Geen echte schade.
Neal? No real damage.

Deze bladbeschadiging leidt bijna nooit tot echte schade.
This leafdamage leads never till real damage.

Er is geen echte schade.
There's no real damage.

Alleen echte schade is gedekt, geen verzinsels.
This policy only covers actual losses, not made-up stuff.

Er is geen echte schade.
There's no real harm done.

Dat het Dean Foundry op het oorlogspad zette. De echte schade was.
The real damage it did was put Dean Foundry on the warpath.

Als er echte schade is.
If there's been serious damage to the craft.

Bovendien was dat geschut niet zwaar genoeg om echte schade toe te brengen.
The artillery used was not heavy enough to do real damage.

Tyson heeft geen echte schade aan Buster Douglas toegebracht.
Tyson has done no real damage to Buster Douglas.

Die nitro die we haar bijna gaven had pas echte schade kunnen aanrichten.
That nitro we almost gave her could have caused some real damage.

Samantha Nutt: De echte schade van de mondiale wapenhandel.
Samantha Nutt: The real harm of the global arms trade.

Hun hersens zenden pijnsignalen uit, hoewel er geen echte schade is.
Their brains are sending pain signals even though there's no actual damage.

Neal? Geen echte schade.
Neal? No, no real damage.

dingen die er uit de hand gelopen, maar geen echte schade is gedaan.
things got out of hand, but no real harm has been done.

Ze kan hier geen echte schade aanrichten.
She can do no real harm here.

kan je er maar beter snel heen gaan voor hij echte schade aanricht.
You might want to get down there Before he does some serious damage.

Hoe "echte schade" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar gelukkig geen echte schade opgelopen.

Sekten doen echte schade aan mensen.

Discriminatie brengt veel mensen echte schade toe.

Echte schade ontstaat als het gaat vriezen.

Vaak richten virussen nauwelijks echte schade aan.

Zo’n soort taliban-imago kan echte schade berokkenen.

Echte schade kon het virus niet aanrichten.

De baan vertoonde geen echte schade hiervan.

Verwijderen Search.smartshopping.com voordat het echte schade veroorzaakt.

Behalve nepschade ook nog echte schade ontdekt.

Hoe "real damage, serious damage, real harm" te gebruiken in een Engels zin

But no real damage came to the consumer.

Serious damage to property including fire raising.

Fad diets do real damage to your health.

Serious damage would appear on the surface.

No real harm done other than a pinched finger.

No real damage but has been used.

It was only £15 so no real harm done.

The real damage was entirely self-inflicted.

What’s the real harm in a few padded programs?

Thereby causing serious damage to the structures.