Wat Betekent ECHTE ZONDE in het Engels - Engels Vertaling

• real sin

Voorbeelden van het gebruik van Echte zonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het klinkt als echte zonde.
It sounds like pure sin.

Het is geen echte zonde, het is een Randy-zonde.
It's not a real sin, it's a Randy sin..

Maar dit zijn geen echte zonden.
They're not exactly sins.

Ik heb genoeg echte zonden gezien om het verschil te kennen.
I have seen enough real sin to know the difference.

Maar weet je wat mijn echte zonde is?
But, Constance, do you know what my real guilt is?

De echte zonde is dat ik denk dat Mr. Malling van gedachte veranderd was.
The true shame is I believe Mr Mailing had had a change of heart.

Van God gescheiden zijn is de enige echte zonde.
To be severed from God is the only real sin.

Maar de waarheid is dat de echte zonde plaatsvind als het Westen ons verlaat:
But the truth is that the real sin happens when the West abandons us:

Misschien een beetje gezondigd in het algemeen, maar geen echte zonde.
Maybe a little sinning in general, but nothing you could call a real sin.

Maar de waarheid is dat de echte zonde begaan wordt als het Westen ons in de steek laat:
But the truth is that the real sin happens when the West abandons us:

Niet langer mee aan deze poppenkast die tot doel heeft de president te straffen… en het voorbeeldige leiderschap daarin van deze president… voor haar enige echte zonde:… En dus doe ik na de laatste dagen.
So, after the past few days participate in a charade whose sole purpose is to punish this president for her only real sin: and the exemplary leadership this president has shown, I will no longer.

Voor haar enige echte zonde:… niet langer mee aan deze poppenkast die tot doel heeft de president te straffen… En dus doe ik
Participate in a charade whose sole purpose is to punish and the exemplary this president for her only real sin So, after the past few days leadership this president has shown,

leiding die deze president vertoonde, zal ik niet langer van deze president voor haar enige echte zonde, deelnemen aan een poppenkast, met als enige doel het bestraffen.
the exemplary this president for her only real sin So, after the past few days leadership this president has shown, I will no longer.

En het voorbeeldige leiderschap daarin van deze president… voor haar enige echte zonde: niet langer mee aan deze poppenkast die tot doel heeft de president te straffen… En dus doe ik na de laatste dagen.
So, after the past few days participate in a charade whose sole purpose is to punish leadership this president has shown, I will no longer this president for her only real sin: and the exemplary.

zal ik niet langer van deze president voor haar enige echte zonde, deelnemen aan een poppenkast,
I will no longer this president for her only real sin: And truth.

Voor haar enige echte zonde:… niet langer mee aan deze poppenkast die tot doel heeft de president te straffen… En dus doe ik na de laatste dagen… en het voorbeeldige leiderschap daarin van deze president.
So, after the past few days leadership this president has shown, I will no longer this president for her only real sin: and the exemplary participate in a charade whose sole purpose is to punish.

zal ik niet langer van deze president voor haar enige echte zonde, deelnemen aan een poppenkast, met als enige doel het bestraffen.
I will no longer this president for her only real sin: and the exemplary.

Onze vooroordelen uitdagen over wat een president moet zijn. Dus, na de afgelopen paar dagen en de voorbeeldige En de waarheid. leiding die deze president vertoonde, zal ik niet langer van deze president voor haar enige echte zonde, deelnemen aan een poppenkast,
So, after the past few days participate in a charade whose sole purpose is to punish this president for her only real sin:- And truth.

Dat zou echt zonde zijn.
That would be really sin.

En dat is echt zonde van het geld.
And that is a true waste of money.

Echt zonde van mijn tijd dat ik hiernaar heb moeten luisteren.
It was a waste of my time listening to this.

Het is echt zonde. Hoe is dit nu gekomen?
And it's a real shame. Now why has this come about?

Echt zonde, Carl.
It was a shame, Carl.

Dat zou echt zonde van de tijd zijn.
That would be a waste of time.

En dat het echt zonde was.
And that… it was a real shame.

Wel, dat zou echt zonde zijn.
Well, what a bummer. It would be a real shame.

Hier is het. Echt zonde.
Here it is. Such a shame.

Ja. Schokkend. Echt zonde.
Shocking. Real shame. Yeah.

Ja. Schokkend. Echt zonde.
Real shame. Yeah. Shocking.

Ja. Schokkend. Echt zonde.
Yeah. Real shame. Shocking.

Hoe "echte zonde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vind het echte zonde van mn geld.

Is ongehoorzaamheid een echte zonde (vers 23)?

Een echte zonde als je het ons vraagt.

Dat zou pas een echte Zonde zijn geweest.

Maar de echte zonde is toch een theorie geworden.

Echte zonde van de tijd....Vrijdag 04 mei 2012 09:51willemdemoorRedacteurReacties: 1.098Reg.

De twee zonen van Aharon hebben dus geen echte zonde begaan.

Vind het echte zonde van mn geld, baby born interactief bad.

Maar ik zeg: welke rechter kan zo'n daad tot echte zonde verklaren?

Het is dan ook een echte zonde dat ze zo ongezond zijn.

Hoe "real sin" te gebruiken in een Engels zin

In pagan cultures the only real sin is to get caught.

Interchangeable transmarine Verney spiting Cheap viagra real sin democratises ostensibly.

Boring is the only real sin in the arts.

Perhaps Schnitzer’s real sin was poking fun at political correctness itself.

No, their real sin was listening to voices other than God.

But every real sin I’ve ever sinned, I sinned as a Christian.

The real sin is to give in, overindulge and then feel guilty.

Re: "The Real Sin Savior" May I have your repentance please?

Ignoring them is the real sin here.

Today I know the difference between real sin and false guilt.