Voorbeelden van het gebruik van Edisons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lk heb Edisons mannen gezien.
I have seen Edison's men.Willy Alberti won in de jaren zestig twee Edisons.
Alberti won two Edison Awards in the 1960s.Ik heb Edisons mannen gezien.
I have seen Edison's men.Ook kreeg de singer-songwriter twee Edisons.
The singer-songwriter also received two Edison awards.Edisons Apotheek en Winkel.
Edison's Apothecary and Boutique.Vergis u niet, ouders-- Dit zijn onze toekomstige Thomas Edisons.
Edisons Pop 2018: de winnaars!
Login Register Edisons Pop 2018: de winnaars!Nee, maar wel uit de resultaten in dokter Edisons notaboek.
No, I can tell it by looking at the findings in Dr. Edison's notebook.Denk je dat Edisons terrarium hier in past?
Do you think Edison's terrarium will fit in here?De eerste privéwoning in New York die werd verlicht door Edisons licht.
The first private residence in New York illuminated by Edison's light.De Edisons zijn de oudste muziekprijzen in Nederland.
The Edisons are the oldest music awards in Netherlands.Zoeken we naar opgevoerde luidsprekers… of Thomas Edisons wax-cylinder?
Are we looking for souped-up speakers or Thomas Edison's wax cylinder?Hoeveel Edisons heb je nodig om een gloeilamp te vervangen?
How many Edisons does it take to screw in a lightbulb?Ik voel me alleen een pseudo-uitvinder… die Edisons werkplaats doorzoekt.
It's just that I feel like a would-be inventor… going through Edison's workshop.En de Edisons hebben er nu veel fijnere seks door.
And the Edisons will have better sex than they have had since Altamont.Ik zit gewoon op mijn knieën voor het stopcontact van Edisons mirakel te genieten.
Just kneeling in front of the electric outlet, appreciating Edison's miracle.Hoeveel Edisons zijn er nodig om een gloeilamp in te draaien?
How many Edisons does it take to screw in a light bulb? Uh,?Commissie stemt in met de overname door CVC en PAI van Edisons belang in Provimi.
Commission clears the purchase of Edison's stake in Provimi by CVC and PAL groups.Buiten Edisons winkel in Newark. Ze was 15 toen ze elkaar ontmoetten in de regen.
She was 15 when they met, in the rain, outside Edison's Newark shop.Ik voel me alleen een pseudo-uitvinder… die Edisons werkplaats doorzoekt. Niets.
Going through Edison's workshop. Uh, nothing. It's just that I feel like a would-be inventor.Scott veroverde twee Edisons, een Paul Acket Award
Scott has won two Edisons, the Paul Acket AwardIn september 2011 werd Marike Jager genomineerd voor twee Edisons:'Beste Album' en'Beste Vrouwelijke Artiest.
In September 2011 Marike is again nominated for two Edisons:'Best Album' and'Best Female Artist.Twee klassieke Edisons zijn dit jaar toegekend aan de Nederlandse celliste Lidy Blijdorp.
Two classical Edisons have been awarded this year to the Dutch cellist Lidy Blijdorp.En vandaag hebben we drie moderne… Edisons met een nieuwe douche-gadget.
And today we have three modern-day… Edisons who have created a new shower gadget they hope to really clean up with.op de markt te brengen achtervolg mechanische Edisons.
1887, in order to market pursue Edisons mechanical.Ik controleer dokter Edisons werk, zodat ik met hem kan praten, voordat ik vertrek.
I'm checking Dr. Edison's work so that I can talk to him before I leave.twee Gouden Kalveren, twee Edisons en de Musical Award.
two Gouden Kalf awards, two Edisons and the Musical Award.Het maakt deel uit van Edisons lastercampagne… tegen Mr Tesla's onovertroffen wisselstroom.
Part of Thomas Edison's smear campaign against Mr. Tesla's superior alternating current.Corbusiers en andere Edisons kunnen met deze snelheidsduivel hun hart ophalen.
Corbusiers and other Edisons can copy to their hart's content with this speed-devil.Het maakt deel uit van Edisons lastercampagne… tegen Mr Tesla's onovertroffen wisselstroom.
Against Mr. Tesla's superior alternating current. Part of Thomas Edison's smear campaign.
