Voorbeelden van het gebruik van Een begrenzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een begrenzing die zijn voordelen oplevert.
A circumscription that has its advantages.Voor de Hockenheimring geldt een begrenzing van 98 decibel.
Een begrenzing die voor sommige landen lager ligt.
Als iemand zoiets ophangt noem ik dat een begrenzing.
Werkjes krijgen een begrenzing aan de bovenkant en onderkant.
Mensen vertalen ook
Als iemand zoiets ophangt noem ik dat een begrenzing.
I would call it a perimeter. If somebody put something like that up.Een begrenzing van de marktwerking is derhalve nodig.
It is therefore necessary to circumscribe market forces.Bijvoorbeeld, ami(4) heeft een begrenzing van 2TB per logisch volume.
Een begrenzing wordt als een dunne lijn rond elk tekstobject
Elke digitale punt geeft een begrenzing van een plek aan.
en dat er een begrenzing is in de tijd.
Er moet ook een begrenzing zijn van het aantal vrachtwagens door de Alpen.
vertegenwoordigt daarom een begrenzing van het bewustzijn.
therefore represents a limit on awareness.Deze voorziening vormt eveneens een begrenzing in het horizontale vlak
daarom wordt er met stadsmuren of water een begrenzing aangegeven.
De Auto Power-inrichting zorgt ook voor een begrenzing van de overdruk bij het koud starten.
The Auto Power device also limits excessive pressure when starting-up.De speelbal, onze schutter, volgt een recht pad… tot er een obstakel komt: Een andere bal of een begrenzing.
The cueball-- our shooter-- is following Omdat Linux en Mac OS multi-user besturingssystemen zijn, is er een onder meer een begrenzing op het aantal bestanden dat een gebruiker tegelijk mag openen.
For a standard Linux installation for example the maximum number of file a user can open at the same time is limited to 1024.die echter niet gesloten is omdat een schijf een begrenzing heeft.
is not is een begrenzing binnen het em-kader waarbuiten een glyph niet kan lopen.
box is a boundary inside the em box beyond which Een begrenzing van het kantelen van de kop bij de overgang van de rust stand naar de werkstand is gewenst schoonhouden van de voorkant van de zender- vermijden van de bellen.
A limit to the inclination of the head during its movement from the rest to working position is desirable the leading face of the transmitter to be kept clean- and prevention of air bubbles.beklemtonen dat een begrenzing in de tijd het effect van de verordening sterk beperkt.
a time limit does, of course, very much curtail the effects of the regulation.die gezien kan worden als een illustratie van het idee van een begrenzing van de grootte.
Edelachtbare, de krokodil heeft geen begrenzing, de wasbeer ook niet… dus waarom zou Christmas een begrenzing hebben?
Mr. Judge, the alligator got no in het weg- en luchtvervoer, de binnenvaart en de zeevisserij de garantie krijgen van een passende rusttijd en een begrenzing van het maximumaantal jaarlijks te werken uren.
sea fishing will have De rapporteur wijst er immers terecht op dat een begrenzing van de maximumhoeveelheden met de reële verwerkingscapaciteit in overeenstemming moet zijn.
She rightly points out that any limitation on maximum quantities must correlate with actual processing capacities.onderzoek of een begrenzing van de aansprakelijkheid voor het leven van de passagiers wordt ingevoerd.
control or limitation on passengers' lives is introduced.In de toelichting bij de ontwerprichtlijn die een begrenzing van de rijverboden beoogt, wordt blijkbaar vooral aan de behoeften van de wegvervoerssector aandacht geschonken.
The suggestion in the explanatory memorandum that in future the aim will be a further limitation of driving bans seems to be very clearly targeted at the needs of the road transport industry.dan vervangen door een begrenzing van 1%, die de conservatieve regering nu heeft uitgebreid tot 2016-17.
then replaced by a 1% limit which the Conservative government has now extended until 2016-17.
