Voorbeelden van het gebruik van Een ets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoals een ets.
Als een ets van Rembrandt.
Like a Rembrandt etching.Dit is eigenlijk het tegenovergestelde van een ets.
A monotype is the opposite of an etching.Bleek zoals een ets van Dürer.
Pale, like a Durer etching.Een ets is voor haar meer dan een print.
U bent niet een ets van een schets.
You are not an etch a sketch.Etstechnieken- Het afdrukken van een ets.
Het is een ets van Kiki Smith.
It's an etching by Kiki Smith.Deze werd nu gebruikt voor het maken van een ets.
This particular drawing was used for the etching.Ook ziet u hier hoe een ets gemaakt wordt.
Klik op een ets om ze vergroot te zien ong. 40KB/beeld.
Click on an etching to load Dit nog oudere kasteel staat op een ets uit 1743.
This even older castle is depicted on an ets from 1743.Klik op een ets om ze vergroot te zien ong. 30KB/beeld.
Click on an etching to obtain Er waren twee mogelijkheden om een ets in kleur af te drukken.
There were two ways to print an etching in colour.Klik op een ets om ze vergroot te zien ong. 25KB/beeld.
Click on an etching to load uitharding wordt de plaat als een ets gedrukt.
the plate is pressed like an etching.Jack Sturiano schonk een ets gemaakt door Charly Leonard in 1916.
Jack Sturiano donated an etching made by Charly Leonard in 1916.Een ets van Ad Arma is intens genieten van kleuren en symboliek.”.
An etch of Ad Arma is to enjoy colors and symbolism intensely”.Uiteindelijk besloot hij er een ets naar te maken.
He ultimately decided to use it for an etching of roughly the same size.Dus waarom hem op een ets van zichzelf zetten als het geen bedoeling had?
So why put it in an etching of themselves if it didn't mean anything?Net voor zijn twintigste maakte Rembrandt voor het eerst een ets.
It was just before his twentieth birthday that Rembrandt first made an etching.De compositie is gebaseerd op een ets van Annibale Carracci.
In composition the print is based on an etching by Annibale Carracci.Zoals een ets van Dürer, of het Parthenon. Dit is een meesterwerk, dit is kunst.
A work of art like, uh, a Durer etching or the Parthenon… It's a masterpiece.Er waren twee mogelijkheden om een ets in kleur af te drukken.
Complex Techniques There were two ways to print an etching in colour.Zoals een ets van Dürer, of het Parthenon. Dit is een meesterwerk, dit is kunst.
It's a masterpiece. A work of art like, uh, a Durer etching or the Parthenon.Ik schilderde, maakte monoprints, een ets en een houtdruk.
I made paintings, monoprints, an etching and woodprints. All in 2011 and 2012.Van een ets van een oude meester tot volgetekende wc-rollen
From an etch by an old master to doodled toilet rollsIn de loop van zijn leven maakte Rembrandt zeven maal een ets over dit onderwerp.
A graphic designer updated one of Rembrandt's etchings for the sleeve and the printed label.Vinkeles maakte een ets van de Schouwburgpoort, de entree van een voormalig theater dat in 1772 door brand was verwoest.
Vinkeles made a etch from the entrance of a former theatre, burnt down in 1772.
