Voorbeelden van het gebruik van Een flashback in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een flashback.
Had je een flashback?
Een flashback van de Golfoorlog.
Golf war flashback.Ik heb een flashback.
Het tweede deel van het boek is een flashback.
The second part of the book is a flashback.
Mensen vertalen ook
We hebben een flashback, mensen.
We have flashback, people.Misschien heeft iemand een flashback.
Maybe somebody's having a flashback.Ik had een flashback over mezelf.
Het spijt me, ik had een flashback.
I'm sorry, I was having a flashback.Of… zoals een flashback, weet je.
Or, like, a flashback, you know.Hier krijgt Tidus weer een flashback.
You will see another flashback of Tidus.Je kan een flashback krijgen na het gebruik van LSD.
Daar hebt u een flashback.
You have got a flashback there.Ik had een flashback van toen ik op Rudy's tafel lag.
I had this weird flashback of being on Rudy's ta.Heeft hij een flashback?
Is he having flashbacks?En Frank, de aanval in de club triggerde een flashback.
And Frank--the club attack triggered a flashback.Hier komt een flashback.
Deze geschiedenis van Thor wordt getoond in een flashback.
The events on Madagascar are shown in flashback.Oh, ik heb een flashback.
Oh, I'm having a flashback.In zijn debuutverhaal vertelde Aquaman zijn oorsprong middels een flashback.
Kumar starts by explaining his own life story in a flashback.Lk kreeg een flashback.
I was having a little playground flashback.Bijvoorbeeld, de actie loopt van buiten naar binnen of er is een flashback.
For example, when the action goes from outside to inside, or flashbacks.Je had juist een flashback, nietwaar?
You just had a flashback, didn't you?Zo te horen komt er nu een flashback.
Sounds like we're getting into flashback country.Wacht even, ik heb een flashback naar de middelbare school.
Hang on a second, I'm having a 9th-grade flashback.Bent u bang dat uw cliënt een flashback zal krijgen?
Are you worried that your client will have a flashback?Het was een flashback uit m'n jeugd. Alleen was ik er echt.
I had a very vivid flashback to my childhood… except I was there.Wat betekent… Ik had gewoon een flashback, dit is ook niet echt.
Which means… I just had another flashback, this isn't real either.Lk kreeg net een flashback van mijn ex.
I just had such a flashback to my old boyfriend.Ik krijg nog steeds een flashback, telkens als ik haar zie.
I still get this flash-back whenever I see her.
