Voorbeelden van het gebruik van Een speakeasy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een speakeasy.
Het is net een speakeasy.
It's just like a speakeasy.Onzichtbaar bent voor de buitenwereld. Het idee is dat je, wanneer je in een speakeasy zit.
The idea is: When you're inside a speakeasy, you're invisible to the outside world.Ja. Is dit een speakeasy?
Is this a speakeasy?- Yeah?Gooderham and Worts verkopen geen goede whisky aan een speakeasy, niet?
Gooderham and Worts wouldn't sell a speakeasy.
Mensen vertalen ook
Toen was het een speakeasy, nu is het helemaal legaal.
It was a speakeasy then, though now, of course, it's entirely legitimate.Volgens Nate was het een speakeasy.
Nate said it was a speakeasy.Het gebouw zal worden omgebouwd tot een speakeasy uit de roerige jaren '20, met live muziek,
The venue will Jullie houden hier een speakeasy?
You guys are running a speakeasy?Ondergrondse buizen, die uitkwamen bij een speakeasy. Dan rolden de met drank gevulde bowlingballen door een stelsel.
Then the liquor-filled bowling balls… traveled through a network of underground pipes… finally emerging at a nearby speakeasy.die uitkwamen bij een speakeasy.
finally emerging at a nearby speakeasy.Wil je zeggen dat dit een speakeasy is?
Are you saying this is a speakeasy?Het is een kruidenierszaak op Chamber Street met een speakeasy erachter, bewaard gebleven zoals het was in de jaren '20… heerlijk.
It's an old grocer's on Chamber Street with a speakeasy in the back, preserved exactly as it was in the 1920s-- lovely.excellent restaurant with a moat side terrace, and a speakeasy bar for cigars and whisky.Ben jij wel eens eerder in een speakeasy geweest? Nee.
You ever been in a speakeasy before? No.Precies wat je verwacht bij een speakeasy bar.
Exactly what you expect from a speakeasy bar.Ik was nog nooit in een speakeasy geweest.
Tonight was the first time I have ever been in a speakeasy.Ooit wilde de sensatie van naar een speakeasy ervaren?
Brick and Mortar Boston zou wat dat betreft zo een speakeasy bar kunnen zijn!
Brick and Mortar Boston looks in that case a bit like a speakeasy bar!Shady loopt een speakeasy uit zijn huis/ kerk.
Shady runs a speakeasy from his home/church.Idlewild online kijken- De geschiedenis gaat terug tot de jaren 1930, een Speakeasy in het zuiden van de Verenigde Staten.
You can watch Idlewild, full movie on FULLTV- The chronicle goes back to the 1930 's, in a speakeasy We gaan naar een nieuwe speakeasy plek.
We're going to this new speakeasy place.Ziet eruit als een oude speakeasy.
Looks like an old speakeasy.het nieuw gerenoveerde Blind Eye, een voormalige speakeasy dat populair is onder hipsters.
the newly refurbished Blind Eye, a former speakeasy that's crawling with hipsters.het nieuw gerenoveerde Blind Eye, een voormalige speakeasy dat populair is onder hipsters.
the newly refurbished Blind Eye, a former speakeasy that's crawling with hipsters.Harry Hansberry's Clam House, een bekende speakeasy voor homo's, een mannelijke pianist zocht.
Er wordt 'n besloten feest in 'n speakeasy gehouden.
There is De speakeasy is een Amerikaanse traditie.
The speakeasy is an American tradition.Dan vindt ze een plek in de speakeasy.
Then she finds a spot in the speakeasy.Ja, het is een super exclusieve speakeasy in de straat.
Yeah, it's a super exclusive speakeasy up the street.
