Wat Betekent EERSTE DISCIPELEN in het Engels - Engels Vertaling

• first disciples
• early disciples

Voorbeelden van het gebruik van Eerste discipelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En werden deze eerste discipelen gezegend.
And were these first disciples blessed.

Vijf van zijn gelijken werden zijn eerste discipelen.
Five of his peers became the first of his disciples.

Wie zijn de eerste discipelen van Jezus?
Who are the first of Jesus' disciples?

Irineu temidden van de'caboclos', die zijn eerste discipelen waren.
Irineu amongst the'caboclos', which were his first disciples.

Lees wat Jezus' eerste discipelen van hem moesten doen.
Learn what Jesus told his earliest disciples to do.

Dit vormde dan ook het grote struikelblok voor de eerste discipelen van Jezus.
And this was the great stumbling block of Jesus' early disciples.

Toen ik eenmaal mijn eerste discipelen had, kon ik verder gaan,' vertelde Wallis.
Once I had my first disciples, I could expand,” Wallis told him.

Je moet de Heilige Geest ontvangen met Gods kracht, op dezelfde manier als de eerste discipelen deden op de Pinksterdag.
You must receive the Holy Spirit with God's power in the same way as the first disciples did, on the day of Pentecost.

Net als die eerste discipelen putten zij vertroosting
As the first disciples they draw consolation

In het eerste hoofdstuk roept Jezus ook Zijn eerste discipelen op om Hem te volgen.
In the first chapter, Jesus also calls His first disciples to follow Him.

Jezus Christus gaf inderdaad Zijn eerste discipelen opdracht om uit te gaan
Jesus Christ did indeed order His first disciples to go forth

vroeg hij God om hem te geven wat de eerste discipelen hadden.
he asked God to give him what the early disciples had.

Mijn broer Andreas en ik waren de eerste discipelen, kapiteins, zou je kunnen zeggen.
My brother Andrew and I were among the first of the disciples, captains, you might say.

Die eerste discipelen hadden nooit stand kunnen houden onder de vervolging van de Joden
Those earthly disciples could never have stood up under the persecution of the Jews

niet herhaald in de vorm zoals de eerste discipelen het ontvingen.
not repeated in the form the first disciples received it.

Van de gemeente als het lichaam van Christus hebben de eerste discipelen pas later iets vernomen door de bediening van Paulus,
Only later did the first disciples learn about the Church as the body of Christ,

we er vast van overtuigd zijn dat het voorbeeld dat de eerste discipelen volgden en ervoeren, voor iedereen IS.
to miss out on anything and because we firmly believe that the example the first disciples followed and experienced IS for everyone.

Je bent mijn eerste discipel, maar je moet je plaats weten.
You're my first disciple, but Thi not forget the place.

De eerste discipel.
The first disciple.

De nieuwe eerste discipel.
The new first disciple.

Ik weet van de eerste Discipel, Anders.
I heard about first disciple Anders.

De jonge idealist Rudolf Hess wordt een eerste discipel.
Young idealist Rudolf Hess becomes a first disciple.

Tot voor Shri Gyaneshwara was er slechts één discipel.
Imagine till Shri Gyaneshwara, there was only one disciple.

gaf het door aan zijn opvolger en eerste discipel Ip Tai Tak.
passed it on to his male heir and First Disciple, Ip Tai Tak.

Als ze me wekken, elke 20 jaar, om te zeggen: Ik ontmoet de eerste Discipel altijd eenmalig.
I usually only meet the First Disciple once, when they come to wake me every 20 years to say.

Als ze me wekken, elke 20 jaar, om te zeggen: Ik ontmoet de eerste Discipel altijd eenmalig.
The first disciple once when they come to wake me every 20 years to say there's been no progress to the last war. I usually only meet.

Niet één discipel overwoog dat zij even daarvoor ongeneeslijke ziekten genezen hadden
Not a single disciple considered they had just healed incurable diseases

Zo mocht een meester maar één discipel hebben, niet meer dan dat.
that one master, should have one disciple not more than that.

passie voor de Snakestijl waren voor mij een reden om Thierry Bae als eerste discipel te aanvaarden in mei 2011.
devotion to the snake style led me to accept him as my First Disciple in May of 2011.

Op Asanha Puja Dag herdenken Boeddhisten de eerste preek van de Boeddha voor zijn eerste vijf discipelen.
On Asanha Puja Day Buddhists remember the first sermon of the Buddha in front of his first five disciples.

Hoe "eerste discipelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensenvissers heeft Jezus de eerste discipelen genoemd.

De eerste discipelen van Jezus doen het.

Ook Jezus' twee eerste discipelen waren ‘wijs’.

Wie waren mijn eerste discipelen en studenten?

De eerste discipelen geven ons hiervan het voorbeeld.

Wandelden de eerste discipelen als Jezus of niet?

De eerste discipelen waren mannen die vissers waren.

De eerste discipelen vierden het avondmaal elke dag.

Hij overlegde wie zijn eerste discipelen zouden zijn.

Hoe "first disciples" te gebruiken in een Engels zin

Remember, the first disciples of Jesus were fishermen.

The first disciples didn’t have that luxury.

The first disciples of Jesus were John and Andrew.

Sothese first disciples were entrusted with miraculous powers.

calling of the first disciples in our Gospel Reading.

But the first disciples didn’t know that.

The first disciples leave everything to follow Jesus.

Mark was one of the first disciples of Jesus.

Look at the first disciples from the Gospel.

The first Disciples were admirably persistent.