Wat Betekent EEUWENLANGE in het Engels - Engels Vertaling

• centuries
• agelong
• centuries-long
• age-long

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwenlange in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eeuwenlange traditie hier.
Centuries of tradition here.

Ons gewekt uit onze eeuwenlange rust?
Awakened us from our ancient slumber?

Eeuwenlange traditie hier.
Centuries of tradition here.

Wraak voor eeuwenlange onderdrukking.
Vengeance for centuries of oppression.

Eeuwenlange traditie hier. Tony is de baas.
Tony's the boss. Centuries of tradition here.

Heb je er problemen mee? Eeuwenlange ervaring.
Do you have a problem with this? Centuries of experience.

Na eeuwenlange conflicten werd er een bestand bereikt.
After centuries of conflict, a truce was forged.

Heb je hier een probleem mee? Eeuwenlange ervaring.
Do you have a problem with this? Centuries of experience.

Van ons eeuwenlange conflict.
Of our decadeslong conflict.

Naar controle over Excalibur. Ik vervul m'n eeuwenlange zoektocht.
Fulfilling my centuries-old quest… to control Excalibur.

Het resultaat van eeuwenlange bezettingen en bevrijdingen.
The result of centuries of occupation and liberation.

Eeuwenlange glorieuze haat,
Centuries of glorious hatred,

Culture Antwerpen kent een eeuwenlange en rijke geschiedenis.
Culture Antwerp has an ancient and rich history.

Eeuwenlange dienst en trouw. Zo beloont Olenna Tyrell.
This is how Olenna Tyrell rewards centuries of service and loyalty.

Dit zijn stenen cirkels ontstaan door eeuwenlange bodembewegingen.
Stone circles formed over centuries by soil perturbation.

Ik vervul m'n eeuwenlange zoektocht… naar controle over Excalibur.
Fulfilling my centuries-old quest to control Excalibur.

Het licht der wijsheid kan de mens redden uit eeuwenlange duisternis.
The lamp of wisdom can save man from age-long darkness.

Hoe durfje onze eeuwenlange voortplantingsprogramma's te negeren?
How dare you turn your back on centuries of our breeding programs?

zij zullen ontwaken uit hun eeuwenlange slaap.
they will waken from their sleep of ages.

Eindelijk, onze eeuwenlange wachten heeft vrucht afgeworpen.
At last, our centuries upon centuries of waiting have achieved fruition.

De cultus gaat langzaam vooruit in generaties omvattende tijdperken en eeuwenlange cycli.
The cult advances slowly in generation epochs and agelong cycles.

Het ultieme resultaat van de eeuwenlange Bene Gesserit-voortplanting.
The ultimate achievement of centuries of Bene Gesserit breeding.

Met een eeuwenlange fascinerende geschiedenis,
With centuries of fascinating history,

Ik ben het resultaat van eeuwenlange en vele generaties joods bloed.
I am the result of Jewish blood for centuries and many generations.

mooie dorpen en eeuwenlange cultuurhistorie.
beautiful villages and centuries of cultural history.

Hoe durf je onze eeuwenlange voortplantingsprogramma's te negeren.
How dare you turn your back on the centuries of our breeding programs.

De meesten van jullie zijn enigerlei vorm van sterrenzaad die een vreemde, eeuwenlange reis hebben gemaakt.
Most of you are some form of starseed that has taken a strange centuries-long journey.

Door deze eeuwenlange cultivatie zijn er tegenwoordig dan ook duizenden rassen.
Through centuries of cultivation there are now thousands of varieties.

Productiviteitswinsten en nieuwe technologieën moeten deze eeuwenlange historische ontwikkeling versnellen.
Productivity gains and new technologies must speed up this historically age-old movement.

De geschiedenis van deze eeuwenlange strijd tussen het rode
The story of this agelong contest between the red

Hoe "eeuwenlange" te gebruiken in een Nederlands zin

Eeuwenlange vervolgingen waren hun deel geweest.

Brabanders hebben een eeuwenlange gedeelde geschiedenis.

Sommige verstedelijkingsstructuren kennen een eeuwenlange geschiedenis.

Misschien een vrucht van eeuwenlange ervaring.

Allemaal landen met een eeuwenlange hoftraditie.

Mogelijk het resultaat van eeuwenlange onderdrukking?

Afrika kent hierin een eeuwenlange traditie.

Heerlijke producten met een eeuwenlange geschiedenis.

Met eeuwenlange funeste gevolgen voor Spanje.

Het resultaat van eeuwenlange Marokkaanse traditie.

Hoe "centuries, centuries-long, agelong" te gebruiken in een Engels zin

Founding the city centuries earlier .60.

Two centuries later came the Tractarians.

A room riddled with statues and paintings from years and centuries long past.

Both reached their centuries soon after.

Martin and discover the centuries long African presence in South and East Asia.

Early manhood; but for centuries established.

The Church is under serious attack for its centuries long teachings of Jesus Christ.

The Bible addressed this centuries ago.

Two centuries have come and gone.

Discharged agelong Marten draught excitableness miching cockers solo.