Wat Betekent EIGEN DING DOEN in het Engels - Engels Vertaling

• own thing

Voorbeelden van het gebruik van Eigen ding doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je eigen ding doen.
Do your own thing.

Je kan gewoon je eigen ding doen.
You can just do your own thing.

Je eigen ding doen.
Do your own stuff.

Nu moet jij je eigen ding doen.
Time for you to go do your own thing.

Je eigen ding doen?
Doing your own thing?

We moeten ons eigen ding doen.
Sometimes we need to do our own thing.

dus ik moet m'n eigen ding doen.
so I have to get my own thing.

Ga je eigen ding doen.
Go do your own thing.

Commerciele dans gaat over je eigen ding doen.
Commercial dance is all about bringing your own thing.

En je eigen ding doen.
And do your own thing.

Wegsluipen, hun eigen ding doen?
Sneaking off, doing their own thing?

Ik ga m'n eigen ding doen.
I'm doing my own thing.

Ik wil m'n eigen ding doen.
I want my own thing.

Ik ga m'n eigen ding doen.
I'm gonna do my own thing.

Ik ga mijn eigen ding doen.
I'm gonna do my own thing.

Ik wil m'n eigen ding doen.
I want to do my own thing.

Laat hem z'n eigen ding doen.
Let him do his own thing.

Nu ga ik m'n eigen ding doen.
I'm gonna do my own thing.

Je moet je eigen ding doen.
You got to do your own thing.

Je moest je eigen ding doen.
You had to do your own thing.

Hij kan z'n eigen ding doen.
Let him do his own thing with it.

Je moet je eigen ding doen.
You gotta step out there and do your thing.

Laat ze hun eigen ding doen.
Let them go out and do their own thing.

We gaan ons eigen ding doen.
We're gonna do our own thing on this one.

Ik wilde mijn eigen ding doen.
I just really wanted to do my own thing.

Volgens mij wil je je eigen ding doen… en afstand nemen van Vic.
Get the feeling you're trying to find your own thing… distance yourself from Vic.

Volgens mij wil je je eigen ding doen… en afstand nemen van Vic.
Why do I get the feeling you're trying to find your own thing, distance yourself from Vic.

Na de lunch gingen Gerbrand en Caroline hun eigen ding doen en zijn Suzanne, Jaap
After lunch Gerbrand and Caroline went their own thing and Suzanne, Jake

Het betekent dat je je eigen ding doet.
It means you do your own thing.

Het is iemand die zijn eigen ding doet.
The one who does his own thing.

Hoe "eigen ding doen" te gebruiken in een Nederlands zin

laat mij mijn eigen ding doen aub.

Even mijn eigen ding doen in stilte.

Omdat fashion je eigen ding doen is!

Mijn eigen ding doen volstaat, lijkt het.

Maar vooral je eigen ding doen werkt.

Lekker je eigen ding doen en anderen respecteren.

Heerlijk, gewoon ons eigen ding doen onder water!

Lekker mijn eigen ding doen en collega’s vervelen.

Blijf je eigen ding doen op jouw manier.

Echt je eigen ding doen als het ware.

Hoe "own thing" te gebruiken in een Engels zin

Doing your own thing takes courage too.

Considine: We're doing our own thing there.

He did his own thing but was kindly.

Everybody does their own thing or...?

Glad Rich has his own thing now.

You’re doing your own thing now.

Everyone did their own thing Saturday.

It's its own thing - go with it.

They’re just doing their own thing now.

We’re doing our own thing now.