Wat Betekent EIGEN INWONERS in het Engels - Engels Vertaling

• own residents
• own inhabitants
• own citizens

Voorbeelden van het gebruik van Eigen inwoners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1997 werd het eiland gekocht door zijn eigen inwoners.
In 1997 the island was bought by its own inhabitants.

Analyse: Roemenië maakt haar eigen inwoners tot tweederangsburgers.
Analysis: Romania degrades its own inhabitants to second rang citizens.

De grootste schade die Noord-Korea aanricht is naar haar eigen inwoners.
The greatest victims of North Korea's regime are its own inhabitants.

Noord-Nederland werkt niet alleen voor de eigen inwoners zo hard aan klimaatadaptatie.
The Northern Netherlands aren't working this hard on climate adaptation solely for our own residents.

We kunnen geen steun geven aan een wapen dat het voorzien heeft op onze eigen inwoners.
That targets our own citizens. We can't support a weapon.

Bulgarije is een arm land, het heeft zijn eigen inwoners nauwelijks iets te bieden.
Bulgaria is a poor country, it has hardly something to offer to its own citizens.

De eigen inwoners besteden in vergelijking met andere grote steden relatief weinig in Eindhoven.
Compared to other large cities, Eindhoven's own inhabitants spend relatively little in Eindhoven.

Dus Ford maakt hier stiekem z'n eigen inwoners.
So, Ford's been making his own hosts out here and telling no one.

Beschouwt pogingen om Varosha te bewonen door anderen dan de eigen inwoners ontoelaatbaar en roept op het bestuur van dat gebied over te dragen aan de Verenigde Naties.
The UN Security Council Resolution 550 states that it"considers attempts to settle any part of Varosha by people other than its inhabitants as inadmissible and calls for the transfer of this area to the administration of the United Nations.

Het stadsbestuur negeert z'n eigen inwoners.
City Hall disregards its own population… It was decided democratically.

Volgens de EG-wet mogen lidstaten hun eigen inwoners niet rechtstreeks als kandidaat voor de positie van vice-president van de EIB voordragen aan het bestuur. Een dergelijke handelwijze is
Member States are not authorised under EC law to propose or nominate their own nationals directly to the Board of Governors for the position of Vice-President of the EIB,

Een stad levert niet alleen diensten die voldoen aan de eigen inwoners.
A town provides services that do not only meet the needs of its own population.

blijkbaar populair geworden is voor de eigen inwoners maar ook voor investeerders uit het buitenland.
which seems to have become very popular for its own inhabitants but also for investors abroad.

Met uitzondering van Luxemburg en Nederland weigeren alle Lid-Staten die restituties aan hun eigen inwoners.
With the exception of Luxembourg and the Netherlands, all Member States do refuse such refunds to their own residents.

haar leger worden beschuldigd van een reeks schendingen van mensenrechten van hun eigen inwoners, van het bombarderen van ziekenhuizen,
their military stand accused of a string of human rights abuses of their own people, from bombing of hospitals,

Zij hebben democratische rechten en een levensstandaard die Arabische landen zelden hun eigen inwoners bieden.
They enjoy democratic rights and a standard of living that are rarely accorded by Arab countries to their own citizens.

moet dat laatste land u behandelen als zijn eigen inwoners, dat wil zeggen
the country where you earn your income should treat you as it would treat a resident- that is,

Verschillende staten in de Verenigde Staten volgen verschillende motorfiets helm wetten die de catering voor hun eigen inwoners en kiezers.
Different states in the US follow different motorcycle helmet laws that cater to their own residents and constituents.

gaat voorbij aan een belangrijk punt: de schulden aan het buitenland verschillen van de schulden aan de eigen inwoners.
Public debt owed to foreigners is different from debt owed to residents.

kan ik 't niet helpen om te denken… hoeveel van hun eigen inwoners ze behandelen als lab ratten in de naam van de wetenschap.
I can't help but think about how many of their own citizens they have treated like lab rats in the name of science.

natuurlijk voorziet het plan in prachtige havens voor passanten en eigen inwoners.
of course the plan provides beautiful ports for passers-by and its own inhabitants.

het ministerie van Buitenlandse Zaken eigenlijk zegt dat Mexico hun eigen inwoners niet kan beschermen.
the U.S. government would be, in effect, saying Mexico can't protect its own citizens.

zeker waar het gaat om de bescherming van de eigen inwoners.
certainly where the protection of its own people is concerned.

Voorzitter, het feit dat nogal wat lidstaten de roerende inkomsten van niet-ingezetenen fiscaal gunstiger behandelen dan dezelfde inkomsten van hun eigen inwoners leidt op de interne markt tot problemen.
Madam President, the fact that quite a lot of Member States give more favourable fiscal treatment to the savings income of non-residents than the savings income of their own residents leads to problems on the single market.

die eerstbedoelde Staat aan zijn eigen inwoners verleent.
family responsibilities which it grants to its own residents.

Dit zorgt ervoor dat het risico in korte tijd overal in de EU bekend wordt en dat de autoriteiten in andere landen snel in actie kunnen komen als ze denken dathun eigen inwoners ook in gevaar zijn.
This ensures that the risk is publicised throughout the EU very quickly andthat authorities in other countries can take swift action if they think their own citizens are also at risk.

onderzoek in de EU mag namelijk niet ten koste gaan van derde landen die de vaardigheden van hun eigen inwoners verliezen.
research in the EU should not be done by depriving third countries of the skills of their own citizens.

we ondersteunen Britse industrie om te profiteren van de marteling van onze eigen inwoners.
we support British industry to benefit of the torture of our own residents.

de inhoud van en regels voor deze instrumenten en deze aan zijn eigen inwoners en de rest van de wereld ter beschikking stellen.
to make them available to its own citizens and to the world, in full and open co-operation with all possible partners.

van de gevaren waaraan het zo niet alleen zijn eigen inwoners, maar ook de rest van de wereldbevolking blootstelt.
of the dangers to which it thereby exposes not only its own citizens, but the rest of the world as well.

Hoe "eigen inwoners" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkstad voor eigen inwoners en regio Werkstad voor eigen inwoners en regio.

Bouw woningen eerst voor eigen inwoners

Krijgen eigen inwoners van Ouder-Amstel voorrang?

Eigen inwoners lopen dan even door.

Dat vragen onze eigen inwoners al.

Leuk voor onze eigen inwoners bijvoorbeeld.

Eigen inwoners zijn per definitie ambassadeurs.

Voor zowel eigen inwoners als buitenstaanders.

Neemt overheid eigen inwoners wel serieus?

Eindelijk...........urgentieregeling voor eigen inwoners | Burgerforum Losser Eindelijk...........urgentieregeling voor eigen inwoners Huisvestingsverordening ….

Hoe "own citizens, own residents, own inhabitants" te gebruiken in een Engels zin

We should first protect our own citizens from arbitrary justice.

states and territories that recognize the right of their own residents to carry concealed.

We’re even targeting our own citizens for due-process-free assassination.

It will hurt their own citizens too much.

You need a place of residence to be able to access the services that municipalities provide to their own inhabitants only.

Our own citizens have the prior claim to it.

But to the own residents adrenalin, my image, his today.

You abused your own citizens and ignored their voices.

There is a cluster of nation-states that threaten their own inhabitants and stability and peace in the world.

Night Vale is controlled by its own citizens again.