Voorbeelden van het gebruik van Eigen lijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil genieten van mijn eigen lijf.
Je begint je eigen lijf te haten.
Je bent overgevoelig voor je eigen lijf.
All this hypersensitivity of one's own body.Geef je je eigen lijf complimenten?
So you were complimenting your own body?Doe experimenten met je eigen lijf!
In je eigen lijf en in huis en bedrijf.
In your own body, in your home and workplace.Zeg dat wel. Ik verkies m'n eigen lijf, Rem.
Rem, but I just prefer my own body.U kunt uw eigen lijf nergens meer toe dwingen.
You can't even manipulate your own body.Ik voel me eindelijk comfortabel in mijn eigen lijf.
Met je eigen lijf als model en iedereen helpt elkaar.
With your own body as a model and everyone helping each other.Ik haat het kogels uit mijn eigen lijf te graven.
I hate digging bullets out of my own body.Men was bang dat ze het eigen lijf zouden ontdekken en begeerten zouden worden opgewekt.
Of je de controle hebt over je eigen lijf.
Like you have complete control over your own body.Daarna dacht ik aan mijn eigen lijf voor en na een goede massage.
Then I got thinking about my own body before and after a good massage.Ik voel haar heupwiegen in mijn eigen lijf.
I can feel the swaying of her hips in my own body.Mijn geest blijft hierbij in mijn eigen lijf, maar dan wel in mijn hele lijf. .
My mind stays in my own body, but in my entire Tracht te ontdekken wat je voelt in je eigen lijf.
Try to find out what you feel in your own body.Endo-‘ wil zeggen dat het in je eigen lijf wordt aangemaakt.
Endo-‘ means that it is generated in your own body.Je voelt je meer verraden door Jack dan door je eigen lijf.
You seem more betrayed by Jack than by your own body.Blijf vooral je verstand gebruiken en naar je eigen lijf luisteren.
Please continue to use your mind and listen to your own body.waarvoor ze vechten in hun eigen leven en hun eigen lijf.
Je bent op dat moment druk genoeg met je eigen lijf, jouw proces.
You're currently busy enough with your own body, your voedt zich met je angst… terwijl je vastzit in je eigen lijf.
feeds on your terror while you're trapped in your own body.die had geprobeerd zijn oom met eigen lijf te dekken raakt eveneens gewond.
Hij had geen controle meer over zijn eigen lijf.
He was flailing, he didn't have any control over his own body.Door een Tantra sessie kom je in contact met je eigen lijf.
By a Tantra session you will come in contact with your own body.Op p. 199 lezen we dat de Boommens omkijkt naar zijn eigen lijf.
On page 199 we read that the Treeman is looking back at his own body.is in je eigen lijf.
secure is in your own skin.Ze werden zich bewust van eigen lijf en eigen rechten.
Charlie verkocht Bitcoins aan iemand… die Bitcoins verkocht aan mensen… die drugs in hun eigen lijf stopten.
So essentially Charlie was selling bitcoins to a guy who was selling bitcoins to people who were putting drugs into their own bodies.
